Vous avez cherché: it is the same in romanian (Anglais - Espagnol)

it is the same in english.
it is the same in english.

it is the same in watchmaking."
lo mismo ocurre con la relojería».

it is just the same in politics.
lo mismo ocurre en política.

it is the same in other areas.
del mismo modo es en otros rubros.

it is the same in history, as well.
no otra cosa acontece en la historia.

it is just the same in such cases.'
en esto sucede lo mismo...

and it is the same in your believing life.
lo mismo ocurre en sus vidas como creyentes.

this is the same in spirit.
¡en lo espiritual sucede lo mismo!

it is the same in the name of religion also.
pasa lo mismo también en nombre de la religión.

it is exactly the same in the committee rooms.
ocurre lo mismo que en las salas de las comisiones.

it is the same in jerusalem, the same in israel.
y lo mismo ocurre en jerusalén, lo mismo en israel.

the idea is the same in the end).
la idea es la misma al final del proyecto).

it is the same in the spiritual family of believers.
es el mismo en la familia espiritual de los creyentes.

"bracelet" is the same in french.
''pulsera'' es lo mismo en francés.

it is the same in architecture with the fashioning of the dome.
la primera escena demuestra el nacimiento de mitra a partir de una roca.

the functionality is the same in both cases.
en ambos casos las funciones y características del software son las mismas.

i am sure it is the same in other eu member states.
estoy segura de que ocurre otro tanto en otros estados miembros de la ue.

that essential basic core is the same in all.
ese núcleo básico esencial es el mismo en todos.

it is the same in the garden of eden when something is built.
lo mismo ocurre en el huerto del edén cuando se construye algo.

it is the same in germany, in austria and in other countries.
lo mismo ocurre en alemania, en austria, diría incluso en otros países.