Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it takes 13 minutes to arrive at the uib.
el metro tarda 13 minutos en cubrir esa distancia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it takes fifteen minutes (four stations) to arrive at las ramblas.
se tarda solo 15 minutos (4 estaciones ) en llegar al centro historico de las ramblas y plaza cataluña.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it takes approximately 50 minutes to arrive at the lido stop.
el recorrido hasta la parada lido tiene una duración aproximada de 50 minutos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it takes approximately one hour to arrive.
tarda aproximadamente una hora en llegar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the procedure takes about fifteen minutes to complete.
el procedimiento toma unos quince minutos en ser completado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it only takes about fifteen minutes to walk to the station from here.
caminar a la estación desde aquí sólo lleva quince minutos.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it takes 10 minutes to get to the center.
se tarda 10 minutos en llegar al centro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be patient, it takes some minutes to download.
sea paciente, toma algunos minutos en bajar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it only took us fifteen minutes to complete the job.
sólo nos llevó quince minutos completar la labor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it takes only 5 minutes to assemble it oneself !
¡toma solamente 5 minutos para montarlo!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it takes 40-60 minutes to walk to the waterfall.
it takes 40-60 minutes to walk to the waterfall.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be patient, it takes some minutes to download each part.
sea paciente, toma algunos minutos en bajar cada parte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
**it takes approximately 20 minutes to complete the registration.
**completar el registro toma aproximadamente 20 minutos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ride takes about 15 to 20 minutes to arrive at her birth house.
el viaje toma aproximadamente 15-20 minutos para llegar a la casa natal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't know about you, it takes me 15 minutes to change a plug.
no sé ustedes, pero a mi me toma 15 minutos cambiar un enchufe.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it takes about 5 minutes to switch to another pail format.
se tardan 5 minutos en cambiar a otro formato de recipiente./li>
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
with homeplug, it takes about fifteen minutes to set up the logitech digital video security system.
con homeplug, tardará quince minutos en instalar el sistema de seguridad por vídeo digital de logitech.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
how long does it take to arrive?
¿es la licencia del usuario permanente?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom is only given fifteen minutes to eat his lunch.
tom solo tiene quince minutos para almorzar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was in a car on the way home - it was fifteen minutes to midnight.
estaba en el carro camino a casa; eran 11.45 pm.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :