Vous avez cherché: it was not received according to the system (Anglais - Espagnol)

according to the system’s
de acuerdo al

according to the legal system
con arreglo al régimen jurídico

it was in september 1996 when the accountant eventually received access to the system.
finalmente en septiembre de 1996 el contador obtuvo acceso al sistema.

according to the participants, the system has worked relatively well.
según los participantes, este sistema ha funcionado relativamente bien.

the location of the usb ports will differ according to the system.
la ubicación de los puertos usb difiere según el sistema.

products will be received according to the capacity of the distribution center
los productos se recibirán según capacidad del centro de distribución de

the recommendations are classified according to the system used by the acc and aha.
las recomendaciones se clasifican según el sistema utilizado por la acc y la aha.

it was not a system formed according to the will, the judgement, or even the conscience of man.
no era un sistema formado según la voluntad, el juicio o la conciencia del hombre.

262. information was also received according to which rape by the police is common throughout the country.
262. también se recibió información según la cual la violación por parte de la policía era común en todo el país.

according to the system of gutting used, the visual inspection must be carried out:
según el sistema de destripado utilizado, el control visual deberá realizarse:

however, according to ajwrc, the system to recognize trafficking victims remains unclear.
sin embargo, según el ajwrc, todavía no está claro el sistema para reconocer a las víctimas de trata.

according to the joint inspection unit, the system was rolled out towards the end of 2012.
según la dependencia común de inspección, el sistema empezó a funcionar a finales de 2012.

according to the notification received 1.9.2010.
según la notificación recibida el 1.9.2010.

233. according to the rules of procedure of the system for the protection of human rights:
233. según el reglamento de procedimientos del sistema de protección de los derechos humanos:

6. the follow-up to five urgent actions received according to article 30 of the convention.
6. el seguimiento de las cinco peticiones de acción urgente recibidas con arreglo al artículo 30 de la convención.

according to the information received, mr.giorgi mshvenieradze,
según las informaciones recibidas, el 24 de noviembre, entre las 2:13

3. according to the information received from various authorities:
según la información recibida de distintas autoridades:

according to the system in 1665, 1 thumb = 2.474 cm, in other words 1/12 foot.
según el sistema establecido el año 1665, 1 pulgada sueca debía ser igual a 2,474 cm, es decir, 1/12 del pie.

according to the findings, the detainee had not received medical attention.
de acuerdo con los resultados del examen, el interno no había recibido atención médica.

according to the information received, he was not shown an arrest warrant.
según la información recibida, no se le mostró ninguna orden de detención.