Vous avez cherché: its been too long (Anglais - Espagnol)

too long
muy largo

it has been too long.
ha pasado mucho tiempo.

too long?
¿demasiado?

it’s been too long.
ha pasado mucho tiempo.

they have been delayed too long.
es imposible diferirlas por más tiempo.

i have been deceived for too long!
he sido engañada durante demasiado tiempo!

we have been waiting for far too long.
sólo que en este caso hemos esperado demasiado.

nothing has been done for far too long!
¡durante mucho tiempo no se ha hecho nada!

it’s been so long.
ha rodeado el portal del sur.

"ceta has already been delayed for too long.
"el aecg ya se ha demorado demasiado.

you know you’ve been crocheting too long when …
sabes que has sido ganchillo cuando mucho …

it’s been a long time
hace mucho tiempo

in many ways we have been too patient for too long.
en muchos aspectos hemos sido durante demasiado tiempo tal vez demasiado pacientes.

– it’s been a long week.
– la semana ha sido larga.

and that it had been too long working without stopping,
y que había estado demasiado tiempo funcionando sin parar,

it's been a long night.
fue una noche larga.

it has been too impoverished and too demobilized for way too long.
son demasiado altos los niveles de desmovilización y de empobrecimiento.

i'll be watching for you. it's been too long!
creo que encontrará que el diseño es perfecto para usted.

in addition, the intervals between screens may have been too long.
además, los intervalos entre exámenes pudieron haber sido demasiado largos.