Vous avez cherché: its not easy letting go (Anglais - Espagnol)

it’s not easy
it’s not easy

it's not easy.
no es fácil.

– it’s not easy.
– muchas gracias.

it’s not easy for
es una pena que no fueras

but it's not easy.
pero no es fácil.

no, it's not easy.
no, no lo tiene fácil.

it’s not easy, you know.
– gracias.

it's not easy to spot evil.
no es fácil distinguir el mal.

it's not easy to be ethical
¿por qué no es faíl ser ético?

and i know that it’s not easy,
muchísimo la cabeza y creo que

sure, it's not easy to implement.
la evidencia es, sencillamente, aplastante.

easy: it's not easy to understand.
fácil: es que no es fácil de entender.

- i know it's not easy, darling.
- yo sé que no es fácil, hijo mío.

it's not easy being the new recruit.
no es fácil ser el nuevo recluta.

but when it’s not easy, things change.
sin embargo, cuando no es fácil las cosas son diferentes.

"it's not easy making art that floats.
"no es fácil hacer arte que flota.

and it's not easy to change their minds.
y no es fácil hacerles cambiar de opinión.

it's not easy to deal with them with human methods.
no es fácil tratar con ellas con métodos humanos.

however, it’s not easy to report freely everywhere.
sin embargo, no en todos los lugares es fácil informar con libertad.

and without sanctification, it's not easy to practice goodness.
y sin santificación, no es fácil practicar la bondad.