Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
by blood, that is.
por sangre, así es.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with blood that workers shed,
la ciencia invulnerable de los trabajadores,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dark with the blood that is hers.
el suelo a su alrededor; moldeado como la arcilla, oscurecido por una sangre que es suya.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and oh, the blood that was shed.
y ¡oh!, la sangre que se derrramó.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blood that has lost its oxygen is dark bluish-red.
la sangre que ha perdido su oxígeno es de color rojo azulado oscuro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the blood that raises in each beat,
la sangre que sube a cada compás,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the blood that lies upon the square
que son de la barricada
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blood that do not get better with treatment.
mejoran con el tratamiento
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
it's just cold blood that runs through me
sabes que yo soy la sangre que recorre
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i find that she took half the blood that i own
que sera grande el dolor y tengo que aguantarme
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blood that's deficient in vwf or has defective vwf won't clot.
la sangre que tenga una deficiencia del vwf no se coagulará.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is my blood that is being shed for you."
este es el cáliz de mi sangre de la alianza nueva y eterna que será derramada por vosotros..."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hematocrit the percentage of your blood that is red cells.
hematocrito - el porcentaje de su sangre que es de glóbulos rojos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all life is interconnected, like the blood that unites families.
todo en la vida está interconectado, como la sangre que une a las familias.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blood that is vomited may come from any one of these places.
la sangre que se vomita puede provenir de cualquiera de estos lugares.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as for blood, that it carries life-force is obvious.
en cuanto a la sangre, que acarrea la fuerza vial es evidente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
protein c is a natural substance in the blood that controls clotting.
la proteína c es un constituyente normal de la sangre, que controla la coagulación.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a hematoma is a localised collection of blood that is accompanied by swelling.
un hematoma es una acumulación de sangre acompañada de inflamación.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a cephalohematoma is a collection of blood that has seeped under the outer covering membrane of one of the skull bones.
un cefalohematoma es una masa de sangre que se ha filtrado bajo la membrana protectora que recubre uno de los huesos del cráneo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blood that flows between different chambers of your heart must flow through a valve.
la sangre que fluye en las cámaras del corazón tiene que hacerlo a través de una válvula.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :