Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
interpretation :
interpretación:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
interpretation
interpretación (atributo)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
interpretation.
pp. 1-3.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iv) interpretation service
iv) servicio de interpretación
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iv. secretariat and interpretation
iv. secretaría e interpretación
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
iv. two levels of interpretation
iv. los dos niveles de interpretación
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iv) interpretation of the convention
iv) interpretación de la convención
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iv. translation and interpretation-related matters
iv. asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
iv. matters related to translation and interpretation
iv. asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(iv) 100 per cent capacity utilization of interpretation services
iv) utilización del 100% de la capacidad de los servicios de interpretación
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
interpretation of part iv and supplementary provisions
interpretación de la parte iv y disposiciones adicionales
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(iv) all "as required " meetings provided with interpretation services
iv) todas las reuniones de órganos con derecho a reunirse "en caso necesario " reciben servicios de interpretación
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(iv) addressing the interpretation of paragraph 5 of article 17 of the convention
iv) solución de la ambigüedad en el párrafo 5 del artículo 17 del convenio
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iv) interpretation in six languages and summary records in three languages 3 300
iv) interpretación en seis idiomas y actas resumidas en tres idiomas
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stage iv: interpretation of results based on the research questions and establishment of conclusions and discussion.
etapa iv: interpretación de resultados a la luz de las preguntas de investigación y establecimiento de conclusiones y discusión.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iv) interpretation of the staff regulations and rules and administrative issuances (oral and
iv) interpretación del estatuto del personal y reglamento del personal y publicaciones administrativas (respuestas orales y escritas)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iv) reflect the possible need for legal interpretation of the provisions of the protocol;
iv) tenga en cuenta la posible necesidad de una interpretación jurídica de las disposiciones del protocolo;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iv) all "as required " meetings provided with interpretation services 2010-2011: 95 per cent
iv) todas las reuniones de órganos con derecho a reunirse "en caso necesario " reciben servicios de interpretación
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the commission agrees with this interpretation of annex iv to the act of accession.
la comisión está de acuerdo con esta interpretación del anexo iv del acta de adhesión.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(iv) a directive concerning a common interpretation of the concept of 'national ship ping line',
4. una directiva relativa a una interpretación conjunta sobre una noción de « compañía marítima nacional » ;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :