Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr. jasna ognjanovac
sr. jasna ognjanovac
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
russo, jasna (2012).
vio grossi, francisco (1983).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(signed) jasna ognjanovac
(firmado) jasna ognjanovac
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jasna 14/16a, 00-041, warsaw
jasna 14/16a, 00-041, varsovia
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rapporteur: ms. jasna garašić (croatia)
relator: sra. jasna garašić (croacia)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overnight stay in jasna (50 km cycling).
noche en jasna. (50 km en bici)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interview with serbian minister of telecommunications, jasna matic
entrevista con jasna matic, ministra serbia de telecomunicaciones
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unit of 'uprisers' off to fight, ulica jasna, august 1944.
destacamento de insurgentes dirigiéndose al combate, calle jasna, agosto de 1944.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jasna matic talking to serbian high school girls interested in pursuing careers in ict.
jasna matic en una charla con estudiantes de instituto serbias interesadas en seguir una carrera en el ámbito de las tic.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he took part in the defence of częstochowa, where swedes laid siege to the jasna góra monastery.
tomó parte en la defensa de częstochowa, donde los suecos sometieron asedio al monasterio de jasna góra.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the vigil ended with the solemn act of entrustment of the missionary work of the church to our lady of jasna góra.
la vigilia terminó con el solemne acto de encomendar la obra misionera de la iglesia a nuestra señora de jasna góra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also another name of the image, our lady of jasna gora (nuestra señora de claramonte).
también así es llamada la imagen, nuestra señora de jasna góra (nuestra señora de claramonte).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
26 august - 5 september, pko building on swietokrzyska st., on the corner of jasna st., srodmiescie polnocne
del 26 de agosto al 5 de septiembre en el edificio del banco pko en la calle Świętokrzyska, en la esquina con la calle jasna, en Śródmieście północne (Śródmieście del norte);
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jasna koteska published an analysis of the implications of skopje 2014 project in the light of the concepts developed by foremost contemporary philosophers and other thinkers.
jasna koteska publicó un análisis de las consecuencias del proyecto skopje 2014 a la luz de los conceptos desarrollados por los más destacados filósofos contemporáneos y otros pensadores.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the presentation by ms. jasna pipuni?, general secretary of the trade union of oil industry of croatia drew a lot of attention.
la presentación de jasna pipuni?, secretaria general del sindicato de la industria petrolera de croacia atrajo la atención de los participantes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
famous sites of christian pilgrimage in poland include the monastery of jasna góra in the southern polish city of częstochowa, as well as the family home of john paul ii in wadowice just outside of kraków.
algunos sitios famosos de peregrinación cristiana en polonia son el monasterio de jasna góra, en la ciudad del sur de polonia, czestochowa, así como la casa de la familia de juan pablo ii en wadowice a las afueras de cracovia.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ms jasna palic, head of the service for international cooperation in the field of protection of children and coordination of social security telephone: + 385 1 555 7125
sustracción de menores y protección de los niños
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apartments jasna demänovská valley its unique location, quality of equipment and complexity of services, meet the criteria for demanding clients are suitable for all types of clientele, but especially for families with children.
apartamentos valle de jasna demänovská su ubicación única, la calidad de los equipos y la complejidad de los servicios, cumplen los criterios para clientes exigentes, son adecuados para todo tipo de clientela, pero sobre todo para familias con niños.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its focal point is the chapel of the blessed virgin and its miraculous icon of the black madonna. when the pope came to jasna góra, heus ed to make his way to the chapel of the miraculous image first where he would pray for a long time and entrust the church and the world to the hands of the mother of god.
el punto central lo constituye la capilla de la virgen santisima, donde se encuentra la maravillosa imagen de la virgen negra. al llegar a jasna gora, el papa siempre dirigia sus primeros pasos a la capilla de la imagen maravillosa, donde pasaba mucho tiempo rezando y ofrecia la iglesia y el mundo a la virgen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among the first serbian government representatives to be highly active on social networks were two women - deputy speaker of the national assembly, gordana comic, and then minister of telecommunications and internet society, jasna matic.
de entre los representantes más importantes del gobierno serbio ha habido dos mujeres muy activas en las redes sociales: gordana comic, vicepresidenta de la asamblea nacional, y la entonces ministra de telecomunicaciones y sociedad de internet, jasna matic.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :