Vous avez cherché: jianghuai (Anglais - Espagnol)

jianghuai also influenced the beijing dialect.
jianghuai también influyó en el dialecto pequinés.

67 million people speak jianghuai mandarin.
67 millones de personas hablan jianghuai mandarín.

jianghuai mandarin shares some characteristics with ming dynasty southern mandarin.
jianghuai mandarín comparte algunas características con la dinastía ming del mandarín sur.

vocalic distinctions are more common in jianghuai mandarin than the jin chinese.
distinciones vocálicas son más comunes en jianghuai mandarín que en el chino jin.

the beijing dialect was not only influenced by various northern dialects, but also from jianghuai.
el dialecto de beijing no sólo fue influenciado por diversos dialectos del norte, sino también de jianghuai.

jianghuai mandarin belongs to the mandarin supergroup, and is one of the eight mandarin subgroups.
el mandarín de jianghuai pertenece al supergrupo mandarín, y es uno de los ocho subgrupos del mandarín.

some works of literature produced in yangzhou, such as qingfengzha, a novel, contain jianghuai mandarin.
algunas obras de la literatura producida en yangzhou, como qingfengzha, una novela, contienen mandarín jianghuai.

"===comparison to other mandarin dialects===jianghuai mandarin is related to the other dialects of mandarin.
"===comparación con otros dialectos del mandarín===el mandarín jianghuai se relaciona con los otros dialectos del mandarín.

"some linguists have studied the influence which nanjing jianghuai mandarin had on ming dynasty guanhua/mandarin.
algunos lingüistas han estudiado la influencia que nanjing jianghuai mandarín tenía en la dinastía ming guanhua/mandarín.

after yangzhou was removed from jiangnan, its residents decided to no longer speak jianghuai mandarin, which was the dialect of yangzhou.
después de yangzhou fue retirado de jiangnan, sus habitantes decidieron ya no hablan jianghuai mandarín, que era el dialecto de yangzhou.

hefei, and other jianghuai mandarin dialects, along with taiyuan and other jin dialects has gone through the process of a glottal stop replacing consonant endings.
hefei, y otros dialectos del mandarín jianghuai, junto con el taiyuan y otros dialectos del jin han pasado por el proceso de una parada glotal reemplazando terminaciones consonantes.

the new capital of eastern jin was created at jiankang, where modern day nanjing is today, it was during this time that the nanjing dialect started to transform into jianghuai mandarin from wu.
la nueva capital de jin del este fue creada en jiankang, donde hoy en día el nanjing es hoy, fue durante este tiempo que el dialecto de nanjing comenzó a transformarse en jianghuai del mandarín desde el wu.

==history==established in 1964 as hefei jianghuai automobile factory, its name was changed to anhui jianghuai automobile co., ltd. in 1997.
== historia ==fundada en 1964 como la fábrica de automóviles de jianghuai en hefei, su nombre sería cambiado mucho después al de "anhui jianghuai automobile co. ltd." en 1997.

==literary and colloquial readings==the existence of literary and colloquial readings (文白异读), is a notable feature in jianghuai mandarin.
==lecturas literarias y coloquiales==the existence of literary and colloquial readings (文白异读), is a notable feature in jianghuai mandarin.

a professor of chinese at rutgers university, richard vanness simmons, claims that the hangzhou dialect, rather than being wu as it was classified by yuen ren chao, is a mandarin dialect closely related to jianghuai mandarin.
un profesor de chino en la universidad de rutgers, richard vanness simmons, afirma que el dialecto de hangzhou, en lugar de ser wu, ya que se clasificó por yuen ren chao, es un dialecto mandarín estrechamente relacionado con el mandarín jianghuai.

the authorities will also promote the use of new-energy-powered cars to reduce energy consumption and carbon emissions, said gao jianghuai, deputy director of the bureau of transportation of xinjiang regional government.
las autoridades promoverán el uso de nuevas energías vehiculares para reducir el consumo energético y las emisiones de carbono, de acuerdo a gao jianghuai, director adjunto de la oficina de transporte del gobierno regional de xinjiang.

**xiaogan dialect 孝感話*isolates**junjiahua 軍家話 - a variety of jianghuai mandarin brought to hainan and the rest of coastal southeastern china during the ming dynasty by soldiers from jiangsu, anhui and henan during the reign of hongwu emperor.
**dialecto de xiaogan 孝感話*aislados**junjiahua 軍家話 - una variedad de jianghuai mandarín trajo a hainan y el resto de la costa sudeste de china durante la dinastía ming por soldados de jiangsu, anhui y henan durante el reinado de emperador de hongwu.