Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y
y
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
+ y
otros
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(y)
(s)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
€ € y y
12 un tratamiento terciario riguroso(12).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
•jir policy administration.
•administración de política de jir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jir: i think it’s possible, but only time will tell.
jir: me parece que si es posible, pero solo el tiempo lo dirá.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the jir, in contrast, habitually prioritizes a campaign for a big party based on the unions.
la jir, en cambio, prioriza habitualmente en una campaña a favor de un gran partido basado en los sindicatos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the jir knows that the bulk of militant workers today support chávez and that it is unreal to expect a mass break in the upcoming juncture.
la jir sabe que el grueso de los trabajadores militantes apoya en el presente a chávez y que por lo tanto es irreal esperar un masivo rompimiento en un futuro cercano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the jir’s avoidance of this basic question goes against what lenin and trotsky argued for and in our opinion is the gravest mistake.
la evasión de esta cuestión tan básica por la jir va contra lo más fundamental de los argumentos de lenin y trotsky, y en nuestra opinión consiste en su error más grave.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the issue of strengthening individual pension rights for women, raised in the previous jir, has only marginally been tackled by the recent pension reform.
la cuestión del refuerzo de los derechos de pensiones individuales para las mujeres que se planteó en el informe conjunto sobre inclusión social precedente ha sido afrontada sólo marginalmente por la reciente reforma de las pensiones.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what’s more, even when using such a tactic trotsky followed a principle that the ft-ci and jir forget.
más aún, incluso cuando trotsky usaba esa táctica, seguía un principio que la ft-ci y la jir olvidaron.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jir: all participating artists or curators will be expected to post several entries on the blog, so in that sense they’ll be articulated.
jir: todo artista o curador que participe se comprometerá a hacer varias entradas al blog, y en ese sentido estarán articuladas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :