Vous avez cherché: juancito (Anglais - Espagnol)

juancito pinto grant
bono juancito pinto

juancito tropical is the spokesman for the forest.
los amigos del bosque es un programa que busca ser el vocero del bosque tropical y de las criaturas que allí residen.

juancito pinto stipend beneficiaries in the mainstream education system,
beneficiarios del bono juancito pinto en educación regular, 2006 - 2010

juana azurduy subsidy, juancito pinto stipend and dignity pension
bono juana azurduy, el bono juancito pinto y el bono dignidad

the juancito pinto programme had significantly reduced the school dropout rate.
gracias al bono "juancito pinto " había disminuido la tasa de deserción escolar.

it had reduced the school dropout rate for girls through the juancito pinto voucher programme.
con el bono juancito pinto se ha logrado que una menor cantidad de niñas abandonen la escuela.

please clarify whether migrant children benefit from the "juancito pinto program ".
sírvanse aclarar si los niños migrantes se benefician del programa "juancito pinto ".

another measure aimed at fostering school attendance and completion is the implementation of the juancito pinto scholarship.
otra medida favorable al acceso y permanencia de las niñas en la escuela es la implementación del bono escolar juancito pinto.

the juancito pinto voucher, which encourages children to remain in school, is also now universally applied.
también se ha implementado de manera universal el "bono juancito pinto " que promueve la permanencia de los niños y niñas en las escuelas.

236. in 2010, the juancito pinto stipend benefited 1,625,058 children from first to eighth grades.
en 2010, el bono juancito pinto, benefició a 1.625.058 niños y niñas que cursaron de primero a octavo de primaria.

the bs 200 juancito pinto grant is awarded annually to over 1 million children throughout the country. this means that 73 per cent of all schoolchildren are beneficiaries.
el bono juancito pinto, consistente en 200 bolivianos, que se paga anualmente a más de 1 millón de niños(as) de todo el país, lo que significa que se favoreció al 73% de escolares beneficiarios.

juancito pinto was born in the city of la paz, in a place known as tanque de agua (water tank) in 1867.
juancito pinto nació en la ciudad de la paz, en un lugar conocido como tanque de agua, en 1867.

298. bolivia has introduced the "juancito pinto " school voucher as a means of redistributing incomes generated by nationalization of hydrocarbon resources.
298. se ha instituido en el país el bono escolar llamado "juancito pinto " como una forma de redistribución de los ingresos generados en la nacionalización de los hidrocarburos.

(b) the juancito pinto scholarship, under which bs.200 is allocated to every pupil in grades one to six in public schools.
b) el bono juancito pinto, mediante el cual se destinó un monto de bs. 200 a todos los alumnos de escuelas fiscales de los cursos primero al sexto.

the government's supreme decree no. 28899 of october 2006 set up a social programme called bono juancito pinto which grants 200 bolivianos per school year to schoolchildren so that they can buy school materials.
por el decreto supremo nº 28899 de octubre de 2006 se instauró el bono juancito pinto, asignación de 200 bolivianos por año académico que reciben los escolares para la compra de útiles.

87. as a result of high dropout rates in schools in previous years, the government launched the juancito pinto voucher, a scheme to encourage children to remain in primary school, particularly in rural areas.
debido a los altos índices de deserción escolar en gestiones pasadas, se creó el "bono juancito pinto " que es un incentivo para lograr la permanencia de niñas y niños en las escuelas del nivel primario, especialmente en el área rural.

233. supreme decree no. 29321 of 24 october 2007 established the institutional framework and the technical operational, administrative and financial mechanisms for the issuance of the juancito pinto stipend, a subsidy intended as an incentive to remain in the education system.
mediante decreto supremo n° 29321 de 24 de octubre de 2007, se establece el marco institucional y los mecanismos técnicos operativos, administrativos y financieros para la entrega del bono "juancito pinto ", instituido como un subsidio de incentivo a la permanencia escolar.

(i) minors: hugo aldemar manrique, aged 17, juan carlos girón hurtado (alias juancito), aged 18, and rodolfo cetre angola (alias carlitos), aged 16, found half naked with their hands bound, with signs of torture and half burnt in la viga area close to the boca juniors sports club; fredy francisco arboleda, aged 17, and his father, silfredy arboleda, arrested and killed near aguaclara, 10 km from tumaco; carlos armando díaz trarapuez, aged 20, and a 15—year—old boy (name unknown) killed during clashes with the police at yumbo, valle, in a demonstration of protest against the suspension of payment of social benefits;
i) menores: hugo aldemar manrique, 17 años, juan carlos girón hurtado, 18 años, (alias juancito) y rodolfo cetre angola, 16 años, (alias carlitos), encontrados maniatados y semidesnudos, con signos de tortura y semiincinerados en el sector "la viga ", en las inmediaciones del club deportivo boca juniors; fredy francisco arboleda, 17 años, y su padre, silfredy arboleda, detenidos y muertos en las cercanías del sitio aguaclara, a 10 km de tumaco; carlos armando díaz trarapuez, 20 años, y un menor de 15 años cuyo nombre se desconoce, muertos durante confrontaciones con la policía de yumbo, valle, en una manifestación de protesta contra la suspensión del pago de prestaciones sociales.