Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
metallica has been releasing cd's since 1982 with the release of "kill 'em all".
metallica ha sido la liberación de cd a partir de 1982 con el lanzamiento de "kill 'em all".
the album's name pays homage to metallica's debut album, "kill 'em all".
el nombre del álbum rinde homenaje al debut de metallica, "kill 'em all".
shai hulud shared the metallica tribute split, named "crush 'em all vol.
shai hulud compartió el tributo a metallica, nombrado "crush 'em all vol.
even after the release of "kill 'em all", metallica vocalist james hetfield felt unsure about his singing abilities.
incluso después del lanzamiento de kill 'em all, metallica james hetfield sentía inseguro sobre sus habilidades en el canto.
"waste 'em all" is the debut album by thrash metal band municipal waste.
"waste 'em all" es el álbum debut de la banda de thrash metal municipal waste.
there were five other companies in the state of arkansas that were actually more qualified in bond structuring and applications, but the rose law firm got ‘em all.”
hubo otras cinco empresas en el estado de arkansas que en realidad estaban más calificadas en la estructuración de bonos y aplicaciones, pero la empresa legal rose los tenía a todos."
you don’t need five of ‘em all connected in order to do that. or the 50 more that are sittin’ upstairs."
usted no necesita cinco del ' em conectado todo para hacer eso. o los 50 más que es el sittin ' arriba."
the group recorded a remix with american artist amerie for her song "heard 'em all" which was part of the asian version of her fourth album.
el grupo también grabó un remix de la artista americana amerie para su canción "heard 'em all", también apareció jun hyung un rapero.
thanks to the ems, all the countries in the community are able to conduct 40% of their foreign trade at stable exchange rates.
un tráfico más libre de capitales obligará sin duda alguna a más convergencia de la política económica nacional.