Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
low income subsidy program
Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the unemployment subsidy program in colombia: an assessment
el modelo cge: la relevancia de las especificaciones estructurales alternativas en la evaluación del impacto de los impuestos sobre el carbono y en la evaluación integral de los efectos del cambio climático
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the subsidy program is threatening to destabilize the budget.
el programa de subsidios amenaza con desestabilizar el presupuesto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
child care subsidy program supports low and middle income families to meet the cost of quality childcare.
el programa de subvenciones para guarderías apoya a las familias de ingresos bajos y medios para que puedan sufragar los gastos de unos servicios de calidad.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(f) heat subsidy program benefit which has been increased for tenants in subsidized housing units;
f) prestaciones del programa de subsidios para pagar los gastos de calefacción, que ahora son más cuantiosos para los inquilinos de viviendas subsidiadas;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
increased funding for the child care subsidy program and for child care centres, homes and nursery schools;
· aumento de la financiación del programa de subvenciones de guarderías, jardines de infancia y parvularios;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but bangkok pundit believes a new subsidy program should be implemented by the government:
pero bangkok pundi t cree que el gobierno debería implementar un nuevo programa de subsidios:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
61. food security has improved over the years as a result of the fertilizer subsidy program.
61. la seguridad alimentaria ha ido mejorando a lo largo de los años gracias al programa de subvenciones de los abonos.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immigrants with federal support are eligible for the child day care subsidy.
los inmigrantes con garantía federal pueden recibir el subsidio para guardería.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1825. the department is responsible for the administration of the day care assistance program, which was previously known as the day care subsidy program.
1825. el departamento tiene a su cargo la administración del programa de asistencia a las guarderías, anteriormente conocido como programa de subsidios para guarderías.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the family income levels to qualify for the child care subsidy also will increase.
el nivel de ingresos familiares que permite obtener este subsidio aumentará igualmente.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also in 1997, the alberta government announced increases to its child care subsidy rates.
782. también en 1997, el gobierno de alberta anunció aumentos del subsidio para el cuidado de los hijos.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1997, the government initiated a subsidy program for self-motivated studies for the unemployed with very little success.
la producción primaria, y, en particular, la industria forestal y la agricultura siguen teniendo un peso importante en la economía, con un 10% de la mano de obra.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(vi) the governments of yukon and saskatchewan have established child care subsidy programs that assist families in attaining a higher standard of living.
vi) los gobiernos de yukón y de saskatchewan han establecido programas de subvenciones para los servicios de guarda de los niños, a fin de ayudar a las familias a elevar su nivel de vida.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all the patients had a health care subsidy of 15 to 55% allocated to the institutional budget.
el 100% de los pacientes tenían un subsidio del 15 al 55% en los cargos por la atención.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
657. as well, in 2005, improvements to british columbia's child care subsidy program included increases in family subsidies and in the qualifying annual income threshold.
657. en 2005, asimismo, las mejoras introducidas en el programa de subvenciones para las guarderías de columbia británica incluyeron aumentos en las subvenciones para las familias y en el umbral admisible de ingresos anuales.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1111. the child care subsidy program provides a monthly subsidy to licensed childcare facilities on behalf of children from lowincome families to allow parents to participate in the workforce or receive employment training.
1111. el programa de subsidios para la atención infantil ofrece un subsidio mensual a instalaciones de atención infantil certificadas a cuenta de niños de familias de baja renta, para que los padres puedan trabajar y recibir capacitación profesional.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2009, an annual investment of $1.3 million was made to enhance the child care subsidy program to make quality child care for low-income families more affordable.
en 2000 se aprobó una inversión anual de 1,3 millones de dólares para ayudar al programa de subvenciones para el cuidado de los niños a ofrecer en forma más asequible atención de calidad a los niños de las familias de bajos ingresos.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
454. effective september 2004, new brunswick increased the family income threshold for a full day care subsidy under the day care assistance program from $15,000 to $22,000.
454. a partir de septiembre de 2004, en virtud del programa de ayuda a las guarderías, nueva brunswick aumentó de 15.000 a 22.000 dólares el límite de los ingresos familiares que permite optar a una ayuda para guardería a tiempo completo.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2089. there are a number of new wage subsidy programs in place since the last report.
2089. desde que se presentó el último informe se han establecido varios nuevos programas de subvención salarial.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :