Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
drives that use lightscribe or labelflash™ technology, can transfer labels directly to special media.
algunas unidades, por ejemplo, unidades que utilizan la tecnología lightscribe o labelflash, pueden transferir etiquetas directamente a discos especiales.
with the integrated labelflash™ technology in nero 8, you can burn your discs with content and unique designs!
con la tecnología labelflash™ integrada en nero 8, usted puede grabar sus discos con contenido y con diseños únicos.!
labelflash™ is a feature that lets users inscribe cds and dvds with custom designs and text to personalize their creations even further.
labelflash™ es una función que permite a los usuarios inscribir cd y dvd con diseños y texto a medida para personalizar sus creaciones aún más.
simply turn the burned discover in the burning drive and labelflash™ technology will burn your logo, picture, text, or design to your creation.
sólo tiene que girar el disco grabado en la grabadora y la tecnología labelflash™ grabará el logotipo, la imagen, el texto o el diseño que haya creado.
use nero 9 with labelflash™ technology to create direct-to-disc labels for the cds and dvds you burn with nero burning rom and nero express.
utilice nero 9 con tecnología labelflash™ para crear etiquetas directamente en discos para los cd y dvd que grabe con nero burning rom y nero express.