Vous avez cherché: labels left aligned (Anglais - Espagnol)

the labels are left-aligned.
los campos se presentan alineados a la izquierda.

columnar - labels left
en columnas - etiquetas a la izquierda

in blocks - labels left
en bloques - etiquetas a la izquierda

numeric 6 (left aligned)
numérico 6 (alineado a la izquierda)

the paragraph is left aligned.
a continuación, el párrafo se alinea a la izquierda.

by default, text is left aligned.
por defecto, el texto se alinea a la izquierda..

c left aligned on a clear line
c a la izquierda en línea vacía

classic, left-aligned status icons
clásico, iconos de estado alineados a la izquierda

you simply insert the film material left-aligned in turn.
simplemente, se coloca el material de película justificado a la izquierda y en fila.

to make a left-aligned heading, simply replace center with left.
para hacer un alineado a la izquierda, simplemente reemplace el centro con la izquierda.

if this field is not marked numbers are always top left aligned in the cell.
si esta casilla de verificación no está activada, los números se alinearán siempre por la parte superior izquierda de la celda.

by default, syllables will be left-aligned to the corresponding musical moment.
de forma predeterminada, las sílabas se alinean por la izquierda con el momento musical correspondiente.

is not marked, numbers are saved in text format and are automatically left-aligned.
no está seleccionada, los números se guardan en formato de texto y se alinean a la izquierda de forma automática.

the numbers may also be positioned directly over the bar line or left-aligned to the bar line.
los números también se pueden situar directamente sobre la barra de compás o alineados por la izquierda con ella.

all codes from the "identification" section should be left aligned.
todos los códigos de la sección "identificación" deben estar alineados a la izquierda.

depending on where the mouse is clicked the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned.
en función de la ubicación hacia la que se pulse con el ratón, el párrafo se alineará a la izquierda, al centro o a la derecha.

depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centred or right aligned.
en función del lugar en el que se haga clic con el ratón, la alineación del párrafo será izquierda, centrada o derecha.

select one of the options to specify whether text should be left-aligned, right-aligned or centered.
al elegir una de las opciones determina si el texto debe ser alineado a la izquierda, a la derecha o centrado.

the text to the recitation tone can be dealt with in two different ways: either set as a single, left-aligned syllable:
se puede tratar el texto del tono de recitativo de dos maneras. podemos ponerlo como una sola sílaba alineada por la izquierda:

if the number recognition check box is not selected, numbers are saved in text format and, like text entries, are automatically left-aligned.
si la casilla de verificación reconocimiento de números no está seleccionada los números se guardarán en formato de texto y, al igual que los textos introducidos, se alinearán automáticamente a la izquierda.