Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
andrei laletin
andrei laletin
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andrei laletin, friends of siberian forests
andrei laletin (amigos de los bosques siberianos)
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andrie laletin, friends of the earth international (non-governmental organizations)
andrie laletin, internacional amigos de la tierra (organizaciones no gubernamentales)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dr. laletin stressed the importance of valuing traditional forest-related knowledge in promoting sustainable forest management.
el sr. laletin hizo hincapié en la importancia de evaluar los conocimientos forestales indígenas y tradicionales para promover la ordenación sostenible de los bosques.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
46. mr. laletin provided an overview of the forest sector revenues and expenditures in the russian federation, pointing out that the country had the largest forest territory, with 70 per cent of boreal forests, and 25 per cent of intact forests.
46. el sr. laletin ofreció un panorama general de los ingresos y gastos del sector forestal en la federación de rusia, apuntando que el país contaba con el territorio forestal más extenso, con el 70% de bosques boreales y el 25% de bosques intactos.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. andrei laletin, focal point for the non-governmental organizations major group, noted that, after 17 years of forest policy dialogue, deforestation continued unabated, the many proposals for action notwithstanding, owing to a lack of political will, an increasing trend of overreliance on markets for solutions and ill-conceived concepts of forests, among other issues.
11. andrei laletin, coordinador de los grupos principales de organizaciones no gubernamentales, tomó nota de que tras diecisiete años de diálogo sobre políticas forestales, continúa sin tregua la deforestación, pese a las numerosas propuestas de acción, debido, entre otros factores, a la falta de voluntad política, la creciente tendencia a depender excesivamente de los mercados en busca de soluciones, y a conceptos erróneos sobre los bosques.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :