Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
located on a farm in lampa, a rural area to the west of santiago, lampazoo offers its visitors a large variety of animals, many of them exotic.
ubicada en una parcela en lampa, una zona rural al poniente de santiago, el parque lampazoo ofrece a sus visitantes una gran variedad de animales, muchos de ellos exóticos.
in one incident of 1971, the entire circulation of "lampa lui aladin" was confiscated and destroyed by the regime's representatives.
en un caso de 1971, la edición completa de "lampa lui aladin" fue confiscada y destruida por los representantes del régimen.
maipú, Ñuñoa, renca, lampa and colina would be created in 1891, providencia and barrancas in 1897; and in 1901, las condes.
maipú, Ñuñoa, renca, lampa, y colina se crearían en 1891, providencia y barrancas en 1897; y en 1901, las condes.
ipys called the mayor of lampa repeatedly to ask for his version of his secretary's threat. however, we received no reply and the secretary just stated she would not say anything about the matter.
el ipys llamó insistentemente al alcalde de lampa para pedir su versión sobre la amenaza de su secretaria. sin embargo, no recibimos ninguna respuesta y la secretaria se limitó a señalar que no se hablaría del tema.
its cloisters, catacombs, paintings, and library give you an idea of religious life during colonial times. it is located between lampa and ancash avenues, two blocks from the plaza de armas.
está ubicada entre los jirones Áncash y lampa, a dos cuadra de la plaza de armas.