Vous avez cherché: landsverordening (Anglais - Espagnol)

landsverordening
landsverordening

landsverordening cessantia, ab 1998 no. gt 18
landsverordening cessantia, ab 1998 nº gt 18

landsverordening algemene ouderdom sverzekering, ab 1990 gt 30
landsverordening algemene ouderdomsverzekering, ab 1990 nº gt 30

landsverordening algemene weduwen - en wezenverzekering, ab 1996 gt 30
landsverordening algemene weduwen-en wezenverzekering, ab 1996 nº gt 30

the national ordinance on administrative procedure (landsverordening administratieve rechtspraak or lar) was introduced on 1 december 1997.
la ordenanza nacional sobre procedimientos administrativos (landsverordening administratieve rechtspraak) se aprobó el 1º de diciembre de 1997.

148. the national ordinance on administrative law (landsverordening administratieve rechtspraak - lar) entered into force on 1 december 2001.
148. el 1º de diciembre de 2001 entró en vigor la ordenanza nacional sobre el derecho administrativo (landsverordening administratieve rechtspraak - lar).

71. on 1 december 2001, the national ordinance on administrative law (landsverordening administratieve rechtspraak - lar) entered into force.
71. el 1º de diciembre de 2001 entró en vigor la ordenanza nacional sobre el derecho administrativo (landsverordening administratieve rechtspraak - lar).

12. the introduction of the national ordinance on administrative procedure (landsverordening administratieve rechtspraak or lar) gives citizens recourse to an independent administrative court.
12. la ordenanza nacional sobre procedimientos administrativos (landsverordening administratieve rechtspraak) da a los ciudadanos el derecho a recurrir a un tribunal administrativo independiente.

landsverordening maatschappelijk zorg; official bulletin 1989, no. gt 27) provides a statutory basis for assistance to people or families in need and for intervention to prevent crisis situations.
117. la ordenanza nacional sobre los servicios sociales (landsverordening maatschappelijk zorg; boletín oficial 1989 nº gt 27) es la base jurídica para prestar asistencia a personas o familias necesitadas a fin de evitar situaciones críticas.

the national ordinance on accident insurance (landsverordening ongevallenverzekering) (ab 1996 no. gt 26) (ab 2007 no. 73).
:: la ordenanza nacional sobre el seguro de accidentes (landsverordening ongevallenverzekering) (ab 1996 núm. gt 26) (ab 2007 núm. 73).

319. no new education laws have been enacted since 2010 and all laws existing before the constitution of curaçao entered into force have remained in force in accordance with the country ordinance on transitional legislation and governance arrangements (landsverordening algemene overgangsregeling wetgeving en bestuur).
319. no se ha promulgado ninguna nueva ley de educación desde 2010 y todas las leyes existentes antes de la entrada en vigor de la constitución de curaçao se han mantenido vigentes, de conformidad con la ordenación nacional sobre la legislación transitoria y los mecanismos de gobierno (landsverordening algemene overgangsregeling wetgeving en bestuur).