Vous avez cherché: large crowds or intimate gatherings (Anglais - Espagnol)

large crowds:
las grandes multitudes:

police control of large crowds
control policial de las muchedumbres

now he is addressing large crowds.
ahora, se dirige a grandes multitudes.

great for small corporate events or intimate family gatherings.
disponga de un magnífico lugar para pequeños eventos corporativos o reuniones familiares íntimas.

the next verses refer to large crowds:
los siguientes versículos se refieren a grandes multitudes:

avoid large crowds and anyone who has a cold, the flu, or chickenpox.
evitar los lugares concurridos y el contacto con personas resfriadas, que tengan la gripe o la varicela.

décor – this works better for more intimate gatherings.
decoración – esto funciona mejor para reuniones más íntimas.

it could be interacted with large crowds in different ways.
podría interactuar con grandes muchedumbres de distintas maneras.

2 large crowds followed him, and he healed them there.
2 lo siguieron grandes multitudes, y sanó allí a los enfermos.

the return of senior football to derry attracted large crowds.
el regreso del fútbol senior a derry atrajo a grandes multitudes.

")he began giving private concerts for intimate gatherings in 1898.
comenzó a dar conciertos en reuniones privadas en 1898.

these crimes generally involved large crowds within a chaotic situation.
en estos crímenes intervienen generalmente grandes muchedumbres dentro de una situación caótica.

a huge pyre was built in the hippodrome where large crowds attended events.
una enorme pira fue construida en el hipódromo, donde grandes muchedumbres asistieron al evento.

viewing is free, but large crowds and unpredictable weather are important to remember.
verlo es gratis, pero es importante recordar que hay multitud de gente y que el clima es impredecible.

cook for this large crowd.
una mano porque yo debía cocinar para esta gran multitud.

as spectator sports, however, such contests may be too individualistic to attract large crowds.
como espectador los deportes, sin embargo, tales competencias pueden ser demasiado individualistas atraer a muchedumbres grandes.

the custom lasts for approximately 45 minutes but is hugely popular, so expect large crowds.
el cambio tiene una duración aproximada 45 minutos, pero es muy popular, por lo que esperan grandes multitudes.

a large crowd was following him.
una gran multitud le seguía.

17. throughout bosnia and herzegovina observers reported large crowds seeking to vote at absentee polling stations.
en toda bosnia y herzegovina, los observadores informaron de grandes multitudes que trataban de votar en los colegios electorales para ausentes.

in large crowds, jesus did not allow the demons to speak out: mark 1:32 ‑ 34
en las muchedumbres grandes, jesús no permitió a los demonios hablar: marcos 1:32-34.