Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lazy
lazy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lazy eye
ojo perezoso
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eyes, lazy
ojo perezoso
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lazy (1)
hot (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sluggard is a lazy person--one who likes to take it easy and would rather do anything but work.
un perezoso es una persona floja alguien que lo toma con calma y que preferiría hacer cualquier cosa, menos trabajar.
the idleness would be rigorously impossible on this planet, the management system would penalize immediately the lazy person.
la ociosidad sería rigurosamente imposible en este planeta, el sistema de gestión penalizaría inmediatamente a la persona perezosa.
many times of course, it has been accused as a game for lazy persons.
muchas veces, el pasatiempo de alguien con este juego ha acusado como tiempo perdido y muchas veces este juego ha acusado como un pasatiempo para perezosos.
she claims that she's a lazy person who could happily live without writing, but this seems hard to believe: in the past thirty years she has published well over one hundred books and countless newspaper articles.
ella asegura que es una persona perezosa que podría vivir feliz sin escribir, pero esto parece difícil de creer: en los últimos treinta años ha publicado más de cien libros e incontables artículos de periódico.
replace “i am a lazy person who can’t lose weight” with “i can set realistic goals for my health and meet those goals one at a time.”
remplace “soy una persona floja que no puede perder peso” por “puedo fijarme objetivos reales para mi salud y cumplir esos objetivos uno a la vez”.
does the lazy person desire many things (proverbs 13:4)? ______ does he get the things that he desires (prov. 13:4)? _____ what kind of person does god want you to be (prov. 13:4)? ____________________
¿desea muchas cosas la persona perezosa (proverbios 13:4)? _____ ¿alcanza las cosas que desea (proverbios 13:4)? ______ ¿qué clase de persona quiere dios que seas (proverbios 13:4)? ___________________________