Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
legal affairs and citizen's rights
asuntos jurídicos y derechos de los ciudadanos
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
provided legal guarantees for resumption of full-fledged citizen.
- garantías jurídicas para la recuperación de plenos derechos de ciudadanía.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) legal framework for citizen engagement in public affairs;
i) marco jurídico para la participación ciudadana en los asuntos públicos;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-citizens with legal status
no ciudadanos en situación regular
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personalised legal advice for citizens.
asesoría jurídica personalizada para los ciudadanos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clao citizens' legal assistance office
clao citizens' legal assistance office
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. legal notices - citizens assemblies
2. aspectos legales - asambleas de ciudadanos
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
network of legal experts serving citizens
red de expertos juristas al servicio de los ciudadanos
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legal personality of citizens (art. 16)
personalidad jurídica de los ciudadanos (artículo 16)
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
be a u.s. citizen or legal resident
ser ciudadano de los e.e.u.u. o ser residente legal
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all citizens were free to initiate legal proceedings.
todos los ciudadanos son libres de iniciar un procedimiento judicial.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chen has been performing a delicate balancing act, to be considered a legal citizen in china while ensuring his safety.
chen ha estado llevando a cabo un delicado acto de equilibrio, para ser considerado un ciudadano legal en china, a la vez que garantiza su seguridad.