Vous avez cherché: let them sit and rest (Anglais - Espagnol)

let them.
y deanna no estuvieran juntos.

go and rest.
lo estoy.

activity and rest
actividad y descanso

dinner and rest.
cena y descanso.

or sit and wait?
– ¿o nos sentamos a esperar?

driving and rest time
tiempo de conducción y de descanso

acclimatization and rest day.
día de aclimatación y descanso.

sleep and rest; and
sueño y descanso, y

if there are six let them sit in 2 rows.
si hay seis de ellos, déjelos sentarse en dos hileras.

breaks and rest periods
interrupciones y tiempos de descanso

they do not sit and wait.
no esperan sentados.

campfire, dinner and rest.
cena y fogón.

all day long i sit and pray
todo el día me siento y ruego

do not let it sit and build doubt upon doubt.
no dejes que se pose y que se vaya acumulando duda tras duda.

driving period and rest period
período de conducción y período de reposo

just sit and write plain text.
acomódate y escribe en texto plano.

why should i just sit and watch
¿por qué debería sentarme a mirar

"i shall sit and take my ease,
«¡me sentaré y me pondré cómodo,

but why to sit and watch them die?
¿por qué sentarnos a observar su masacre?

sit and listen for about 15 minutes.
quedarse sentado, tranquilo y atento durante más o menos 15 minutos.