Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
connect
conectar
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
connect ''
connect ''
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click “connect”
haga clic en “connect (conectar)”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we’d like to connect with you on
nos gustaría conectar con usted en
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the port on the server that you would like to connect to.
el puerto del servidor al que desea conectarse.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the port on the aim server that you would like to connect to.
el puerto del servidor aim con el que desea conectar.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you'd like to connect with avg online, you can also:
si desea conectar con avg en línea, también puede:
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 29
Qualité :
the port on the sametime server that you would like to connect to.
el puerto del servidor sametime al que desea conectarse.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select the type of server you would like kontact to connect to:
seleccione el tipo de servidor al que usted quiere que se conecte kontact:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ip address or hostname of the server you would like to connect to.
el dirección ip o el nombre del servidor al que desea conectarse.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you’d like to connect with us on facebook, please click here:
si desea conectarse con nosotros en facebook, por favor haga clic aquí:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
companies could do this through tools like string , sourcemap or cotton connect.
empresas pueden hacerlo a través de herramientas como string, sourcemap o cotton connect.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
femtocells are like wireless modems and connect to other networks like a broadband connection.
las femtoceldas son como módems inalámbricos y se conectan con otras redes como una conexión de banda ancha.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you would like to irrigate a larger area, then simply connect several sprinklers together.
si desea regar una superficie más grande, simplemente conecte varios aspersores juntos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
like a light switch, when you connect to this power source, you will instantly receive light.
como un interruptor, cuando uno se conecta a la fuente de poder, instantáneamente recibe luz.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and connect it to the scale widget's adjustment like this:
y conectarla al ajuste del control de escala así:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connect the programmer to your pc and measure the voltages like described above.
conecta el programador a tu pc y mide los voltajes como se describe arriba.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connect with other productivity enhancement tools, like google calendar, evernote or surveymonkey
estar conectado con otras herramientas de mejora de la productividad, como google calendar,evernote o surveymonkey
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
three hi-speed usb ports let you connect stationary peripherals, like scanners and printers.
tres puertos usb de alta velocidad permiten la conexión de periféricos como escáneres e impresoras.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the chamber connects her to her body on earth, which functions like an avatar.
la cámara se conecta a su cuerpo en la tierra, que funciona como un avatar.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :