Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it was empty.
a lo mejor está enfermo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from the moment it was found, it was empty.
desde el momento que se lo encontró, estaba vacà o.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the closing gap was filled with sand until it was closed.
se echó arena al orificio hasta que éste estaba completamente cerrado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i opened the box — it was empty.
abrí la caja, estaba vacía.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by the second month it was closest to mars.
durante el segundo mes estuvo muy cerca de marte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was empty, covered with darkness and water.
estaba vacía, cubierta de obscuridad y de agua.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'earlier this month it was possible to have at our
«a principios de este mes era posible tener a
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
just this last month it was deployed by al jazeera in gaza.
justamente este mes pasado fue implementado por al jazeera en gaza.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was filled in 1955–1957.
fue llenada en 1955–1957.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all of it was filled with crosses.
todo él se rellenó de cruces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i saw it was filled with graves,
y vi que estaba lleno con tumbas,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was filled with bags of white powder.
estaba lleno de bolsas de polvo blanco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if it was set and the directory was empty, an empty string is returned.
si la opción estaba definida y el directorio estaba vacío, se devuelve una cadena vacía.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finally, on the 30th of that month, it was fully opened to the public.
finalmente, el día 30 del mismo mes, fue abierta totalmente al público.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the courtyard was empty. i thought it was well so.
el patio estaba vacío. me pareció bien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at that point, my heart was filled with gratitude... the aid has always been precious for me, but that month it had become essential".
siento una gratitud en el corazón... la ayuda para mí ha sido siempre preciosa, pero en aquel mes resultó imprescindible».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that same month it was also screened in competition at japan's tokyo international film festival.
ese mismo mes también fue proyectada en la competición de japón en el festival internacional de cine de tokio.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 on the fifth of the month--it was the fifth year of the exile of king jehoiachin--
en el día quinto del mes cuarto del año treinta, mientras me encontraba entre los deportados a orillas del río quebar, los cielos se abrieron y recibí visiones de dios. 2
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was filled with extensive data from the project and had been computerised and updated.
el sistema contenía gran cantidad de datos del proyecto, y había sido informatizado y actualizado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for months it was the only hospital open.
durante meses nuestra clínica ha sido la única estructura hospitalaria que ha permanecido activa en la ciudad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :