Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they locked me
me encerraron
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
locked
bloqueado
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
locked.
nunca toco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
years or decades later he was overthrown by crusaders, who unceremoniously locked me away in a storeroom.
años o décadas después fue derrocado por cruzados, quienes me guardaron sin mayor ceremonia en un depósito.
they took him out only once every two weeks, to plunge him into the river. "they locked me into a hole.
lo sacaban únicamente cada dos semanas, a zambullirlo en el río."me fueron a encerrar en un hoyo.
a few months ago, i freed myself from society, i’ve released myself from attachments i had and fear that locked me to the system.
está sucediendo en el mundo. hace unos meses, me liberé de la sociedad, me deshice de lo que me atrapaba y del miedo que me aprisionaba al sistema.
the soldiers pointed their weapons at me, shouting "sheket, sheket ", and then locked me in another room with my children.
los soldados me apuntaron con sus armas gritando `sheket, sheket', antes de encerrarme junto con mis hijos en una habitación separada.