Vous avez cherché: long may she reign (Anglais - Espagnol)

long may it last!
¡que se mantenga firme!

long may this continue.
ojalá esto continúe mucho tiempo.

long may that continue!
ojalá siga siendo así.

long may it continue".
larga vida".

may she rest in peace.
que en paz descanse.

long may that scheme continue.
es de esperar que ese plan continúe por mucho tiempo.

long may they continue to fish!
¡ojalá puedan seguir pescándolo durante mucho tiempo!

and may she learn this lesson.
y que ella aprenda esta lección.

may she help us fulfill this mandate.
que ella nos ayude a cumplir este mandato.

and may she, with the once poor lazarus,
y que ella, con el que alguna vez fué el pobre lázaro,

may she be the support you look to constantly.
que ella sea el baluarte al que mirar constantemente.

it is called democracy and long may it be so.
se llama democracia y que así sea por mucho tiempo.

"adele may accompany us, may she not, sir?"
-¿no quiere que nos acompañe adèle? -pregunté.

live where she may, she always enjoys her surroundings.
donde sea que viva, ella siempre disfruta de sus alrededores.

now i have to make that afghan. may she rest in peace.
ahora tengo que hacer eso afgano. que ella descanse en paz.

if so, how long may it take to be accepted and admitted?
si es así, ¿cuánto tiempo tardarían en aceptar y admitir a un nuevo residente?

back to top q: for how long may i redownload the software?
p: ¿por cuánto tiempo podré volver a bajar el software?

during may, she engaged in bombardments of new georgia in the solomons.
durante mayo, se dedicó a realizar bombardeos de nueva georgia en las islas salomón.

on 12 may, she filed a third appeal to the myanmar chief judge.
el 12 de mayo presentó una tercera apelación ante el presidente del tribunal de myanmar.

"'for how long, may i ask, do you want this sum?' i asked.
»––¿puedo preguntar durante cuánto tiempo necesitará usted esa suma? ––pregunté.