Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you can copy scenes, cut them and paste them.
puedes copiar escenas, cortarlas y pegarlas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all you have to do is copy those codes and paste them in the editor.
todo lo que tienes que hacer es copiar los códigos y pegarlos en el editor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(if clicking the urls in this message does not work, copy and paste them into
(si las url de este mensaje no funcionan al hacer clic en ellas, cópialas y pégalas en la barra de direcciones del navegador).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you may copy the commands from this document and paste them directly into hyperterminal screen.
lo recomendable es que copies los comandos de esta ventana y los pegues directamente en la pantalla de hyperterminal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- collect the software references for each computer and paste them in the list below.
- recopile las referencias del software correspondientes a cada equipo y péguelas en la lista de más abajo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additionally, you can copy the results to the clipboard and paste them later to any other application.
adicionalmente, puede copiar los resultados al portapapeles y luego pegarlos en otra aplicación.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for larger orders, it is necessary to print the piece by parts and paste them all, which makes the product more expensive.
más allá de estas medidas, hay que recurrir al collage y los precios se disparan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in order to make up the selection of texts, he should be able simply to copy and paste them into a document previously created on his computer.
4. con el fin de completar la selección de textos, debería simplemente poderlos copiar y pegar en un documento creado previamente en su ordenador.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auto paste button toggles the auto-paste mode on and off. when set, kget will periodically scan the clipboard for urls and paste them automatically.
el botón de auto pegarhabilita o deshabilita el modo de auto-pegar. cuando se habilita, kget periódicamente busca en el porta papeles las urls y las pega automáticamente.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you received an error code, please include the exact text of the error code. if you have activation or registration keys, please copy and paste them here.
si recibió un código de error, incluya el texto exacto de este código de error. si tiene las claves de activación o registro, entonces cópielos y péguelos aquí.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at present, the news provided by the agencies are digital so journalists can access them online and print them out, copy them and paste them to work on them to develop their news.
en la actualidad, las noticias proporcionadas por las agencias son digitales y los periodistas pueden acceder a ellas online e imprimirlas, copiar y pegar los textos de las agencias para trabajar sobre ellos para sus noticias.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simply copy their email addresses and paste them to the recruitby.net interviewer page. once you've sent the invitation to the candidates they will receive a link to their personal interview page.
simplemente copie sus direcciones de correo electrónico y péguelos a la página del entrevistador de recruitby.net. una vez que haya enviado la invitación a los candidatos, ellos recibirán un enlace a su página personal de la entrevista.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*the html code of the various types of banners and search boxes will be available after your validation in your member’s administration panel, you have only to copy and paste them onto your website.
* el código html de los varios tipos de banner y box de búsqueda estarán disponibles después de vuestra capacitación en vuestro panel de administración se afiliado, tendréis que sólo copiarlos y pegarlos sobre vuestro situado web.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the batch explorer pane, this new function allows you to select one or more consecutive pages (up to an entire document), and copy and paste them to another document location in the batch.
en el panel de exploración de lotes, esta nueva función le permite seleccionar una o más páginas consecutivas (hasta un documento completo) y copiarlas y pegarlas en otro documento dentro del lote.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take frame "f", showing the front of the plane, and frame "h", showing the back, and paste them next to one another in a photoshop document.
toma el fotograma “f”, que muestra la parte delantera del avión, y el fotograma “h”, que muestra la parte trasera, y pégalos uno al lado del otro en un programa como photoshop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
install with vanilla kotor2you want to first take your original override folder for kotor2 and change the name to orgoverride or something else so the game will not see the folder. then create a new override folder and then take the files in ror’s override folder and copy and paste them into the new clean override folder. now the game will only see the new one.
instalar con vainilla kotor2 que desea primero tomar la carpeta original de anulación para kotor2 y cambie el nombre a orgoverride u otra cosa, por lo que el juego no verán la carpeta. luego crear una nueva carpeta de anulación y luego tomar los archivos en la carpeta de anulación y copia de ror y pégalos en la carpeta override limpio. ahora el juego sólo verá una nueva.
Dernière mise à jour : 2013-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
students more familiar with the computer can copy the vegetables into a graphic software (with the help of the selection graphic tool) and paste them in an illustrated recipe (material: volume 1: vegetal biology).
los estudiantes que estén más familiarizados con el uso de la computadora pueden copiar los vegetales en un software de dibujo (con la ayuda de la herramienta seleccionar dibujo) y pegarlos en una receta ilustrada (material: volumen 1: biología vegetal).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5. now copy the twenty or so friends' e-mail addresses you have written in the comments box and paste them into the 'to' slot of the same e-mail, each duly separated with a ; and a space, as shown above in 3.
5. ahora copia las direcciones de e-mail de tus amigos has escrito en la casilla de 'comentarios' y pegalas en la ranura de 'to'/'a' del mismo e-mail, cada una debidamente separada con un ; y un espacio, como mostrado arriba en 3.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: