Vous avez cherché: loop fill time (Anglais - Espagnol)

disreef fill time
tiempo de hinchado al desrizar

disreef/reefed fill time
tiempo de hinchado desrizado-rizado

fill time of the brake cylinder to 95 % maximum pressure
tiempo de llenado del cilindro del freno a una presión máxima de 95 %

ogo is a journey where friendship, joy and imagination fill time.
ogo es una invitación a viajar donde esperar es sinónimo de amistad y placer.

play is not just a way to fill time for children not old enough to go to school.
el juego no es simplemente una actividad en la que los niños ocupan su tiempo cuando todavía no tienen la edad para asistir a la escuela.

the scene had no relevance to the main plot of the episode and was designed solely to fill time.
la escena no tenía relevancia en el episodio, por lo que sólo se creó para ocupar tiempo.

he may be called upon to fill time by talking or by joking with a clown if an act is not ready for its entrance.
en ocasiones, puede ser llamado a hacer tiempo hablando o bromeando con un payaso si un número no está listo para su entrada.

the segment, which plays at the end of the episode, was designed purely to fill time and had nothing to do with the other events of the episode.
fue hecho exclusivamente para llenar tiempo y no tiene ninguna relación con los demás eventos del episodio.

books also come in handy when you're stuck waiting, so have some in the diaper bag to fill time sitting at the doctor's office or standing in line at the grocery store.
por lo tanto, es una buena idea llevar unos libros en la bolsa de los pañales, que podrá usar cuando tenga que esperar en el consultorio del médico o en la cola del supermercado.

this includes the release of a patented 3-way design that is a full flow 3/8” valve designed to reduce fill times on buses, trucks & high demand car filling stations.
esto incluye la liberación de un patentado diseño de 3 vías que es una válvula de flujo total de 3/8" diseñada para reducir el tiempo de carga en los autobuses, camiones y automóviles en las estaciones de servicio con alta demanda.