Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr. lopez and the girls
el señor lópez y las muchachas morenos
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
", with jennifer lopez and richard gere.
", protagonizada por jennifer lopez y richard gere.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(4) and naomi's god as her own.
4. y el dios de noemi será su dios.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maria and naomi fly to mexico to locate rosalia.
maría y naomi viajan a méxico para encontrar a rosalia.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the track features vocals from both jennifer lopez and mick jagger.
la canción cuenta con las voces de jennifer lópez y mick jagger.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was married in caracas to aurelia lopez and had 10 children:
se caso en caracas con aurelia lopez y tuvo 10 hijos:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beach and marine floor cleaning in puerto lopez and its surrounding areas.
limpieza de basura en las playas y en fondos marinos de puerto lópez y zonas aledañas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
case no. 661: burnett (burnett, fournigault, gil, lopez and
casos no. 661: burnett (burnett, fournigault, gil, lópez y nogales
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(the hardest ever)", a collaboration with jennifer lopez and mick jagger.
(the hardest ever)», una colaboración con jennifer lopez y mick jagger.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
5 both mahlon and kilion also died, and naomi was left without her two sons and her husband.
después de haber vivido allí unos diez años, 5 murieron también majlón y quilión, y noemí se quedó viuda y sin hijos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
glow was the first fragrance by actress jennifer lopez and has led to several other scents in the same vein
glow fue el primer perfume por la actriz jennifer lopez y ha dado lugar a varias otras esencias en el mismo sentido
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in this midst of liberal ideas they criticized the authoritarianism of the lopez and their cruel police procedures.
en ese medio de ideas liberales, se criticaba el autoritarismo de los lópez y sus crueles procedimientos policiales.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
==the judds==wynonna and naomi were signed to rca records in 1983 as the duo the judds.
=== the judds ===naomi y wynonna se sumaron a curb records en 1983 como el dúo the judds.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
==regional auditions==the judges were steven tyler, jennifer lopez, and randy jackson.
== audiciones ==los jueces fueron steven tyler, jennifer lopez y randy jackson.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(the hardest ever)", featuring american singer jennifer lopez and british musician mick jagger in 2012.
(the hardest ever)», con la cantante estadounidense jennifer lopez y el músico británico mick jagger.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1 and naomi had a relation of her husband, a man of wealth, of the family of elimelech; and his name was boaz.
1 tenía noemí por parte de su marido un pariente de buena posición, de la familia de elimélek, llamado booz.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on new year’s eve 2011, lopez and mirkarimi had a heated argument that left a bruise on lopez’s bicep.
en la víspera de año nuevo de 2011, lópez y mirkarimi tuvieron una discusión acalorada que dejó un moretón en el bicep de lopez.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
22 and naomi said to ruth, it is good, my daughter, for you to go out with his maidens, lest in any other field you be molested.
22 y noemí dijo a rut su nuera: es bueno, hija mía, que salgas con sus criadas, no sea que en otro campo te maltraten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 and naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of elimelech; and his name was boaz.
1 y tenia noemi un pariente de su marido, varón poderoso y de hecho, de la familia de elimelech, el cual se llamaba booz.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
"i have no doubt that mundo, toledo lopez, and rivera are the right trio to tune us up from this moment on," pesquera said.
"no le temo a las primarias y no le temo a la competencia", expresó pesquera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent