Vous avez cherché: magasins (Anglais - Espagnol)

magasins du monde
magasins de monde

magasins de détail en
tiendas de distribuidores en

take the time to stroll to the opera garnier or do some shopping in the grands magasins.
tómese algo de tiempo para caminar hasta la opera garnier o vaya de compras a los grandes almacenes.

the opéra garnier and the grands magasins are both within a fifteen-minute walk.
la opéra garnier y los grands magasins se encuentran en un radio de 15 minutos a pie.

the hotel is situated in the heart of the business centre district of paris and it is just a few steps away from the opera garnier, grands magasins and place de la madeleine.
el hotel está situado en el corazón del distrito de negocios de parís y està a pocos pasos de la Ópera garnier, grands magasins y de la place de la madeleine.

a second spot, on the rive gauche (“left bank”) of the seine, extends from the rotonde de ledoux to the past magasins généraux near the bassin de la villette.
hay una segunda zona, en la rive gauche (orilla izquierda) del sena, que se extiende desde la rotonde de ledoux hasta los antiguos magasins généraux, cerca del bassin de la villette.

during the holiday season christmas markets open, grands magasins all try to outdo one another with increasingly lavish window displays, and grande roue de la concorde lights up in a winter season spectacle that will impress even the most scrooge-like of patrons.
durante la época de navidad los mercados navideños abren, todos los grands magasins intentan superarse los unos a los otros con escaparates cada vez más lujosos y la grande roue de la concorde se alumbra en un espectáculo de la temporada de invierno que impresionará incluso al más tacaño de los visitantes.

* immeuble à appartements et magasins, avenue louis bertrandlaan, 55-65/rue josaphatstraat 338-340, schaerbeek (1906).
* edificio de apartamentos y locales comerciales, avenue louis bertrand, 55-65/rue josaphat 338-340, schaerbeek (1906).