Vous avez cherché: magnetic nib affixed to them (Anglais - Espagnol)

seals can be simply and effectively affixed to them;
puedan ser precintados de manera simple y eficaz;

must be affixed to the product or,
se debe colocar sobre el producto o,

and the seal affixed to the said document
y el sello adherido al citado documento

the ce marking must be affixed to the eup.
el marcado ce deberá colocarse en el pue.

a label firmly affixed to the packaging, or
mediante una etiqueta fuertemente fijada en el envase, o

this marking, may be affixed to one side wall only.
esta inscripción solo podrá figurar en uno de los flancos.

- a label firmly affixed to the packaging, or
- mediante una etiqueta fuertemente fijada en el envase

a special mark shall be affixed to stored cheeses.
se fijará una marca específica en los quesos almacenados.

small toys which are sold without packaging shall have appropriate warnings affixed to them.
los juguetes pequeños que se vendan sin embalaje llevarán las advertencias apropiadas colocadas directamente en ellos.

a label firmly affixed to the product containing asbestos,
mediante una etiqueta fuertemente fijada en el producto que contenga amianto, o

most finishing pieces are also prefabricated and affixed to the facade.
igualmente, sucede con alfagias o remates de fachada, que en la mayoría de los casos son prefabricados adosados a la misma.

in particular an entry or exit stamp shall be affixed to:
en particular, se estampará el sello de entrada o de salida:

in the case of safety-belts affixed to the seat structure;
en caso de cinturones de seguridad fijados a la estructura de los asientos:

this symbol on the label affixed to a container indicates oxidizing products.
este símbolo, que figura en la etiqueta situada sobre un recipiente, permite identificar los productos comburentes.

when this process is complete, the works acquired are allocated an acquisition number, which is affixed to them.
tras este procedimiento, las obras adquiridas reciben un número de inventario, que se coloca encima de la obra.

manufacturer’s engine code as affixed to engines:2.1.3.
código del motor fijado por el fabricante:2.1.3.

- the label affixed to the packages of meat described above ( 4 ) ,
- que la etiqueta adherida a los embalajes de las carnes antes indicadas (4) ,

(b) silencers and telescopic sights which are affixed to firearms. article 4:
b) silenciadores o amortiguadores de estampido, y miras telescópicas de las que se montan sobre armas de fuego.

description: three-part licence; paper pages affixed to flexible plastic folding cover.
descripción: permiso en tres partes; páginas de papel fijadas a una cubierta plegable de plástico flexible.