Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ohchr should translate and disseminate major interpretations and conclusions of the treaty bodies.
el acnudh debería traducir y difundir las principales interpretaciones y conclusiones de los órganos de los tratados.
a.there is great controversy over the identification of the phrase "the sons of god." there have been three major interpretations
hay una gran controversia sobre la identificación de la frase los hijos de dios . existen tres interpretaciones principales:
3. provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings
3. prestación de servicios de interpretación en las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de estados miembros
agrarian development: three major perspectives three major interpretations of agrarian development and the nature of the national agrarian structure have dominated recent debate in nicaragua:
tres grandes interpretaciones del desarrollo agrario y de la naturaleza de la estructura agraria nacional, han dominado el debate reciente en nicaragua:
the wording of the proposal is also different from the wording of the aarhus convention, and this will naturally cause major interpretation problems.
una enmienda de este tipo en la comisión de medio ambiente, salud pública y política del consumidor se rechazó con una mayoría de un voto, y eso no fue sorprendente, ya que justo antes de la reunión de esta comisión se seguía suponiendo que yo no consideraría la enmienda como aceptable.