Vous avez cherché: making conversation (Anglais - Espagnol)

making conversation
iniciando una conversación

just making conversation.
solo estoy conversando.

difficulty making conversation
dificultad para entablar una conversación

conversation
conversación

difficulty making conversation (finding)
dificultad para entablar una conversación

this was much more than making a chat conversation public.
esto era mucho más que hacer una conversación de chat pública.

greater ease of listening, making it less exhausting to keep up with conversation
mayor facilidad de audición, que hace que seguir una conversación no sea una tarea agotadora

in an arcade, kesha pushes a man away who is making conversation with her.
en un salón de juegos, kesha empuja al hombre quién está haciendo una conversación con ella.

in private conversations, we are making progress.
en conversaciones privadas estamos progresando mucho.

now she’s one of the first politicians making spanish an essential part of today’s political conversation.
ahora, logra hacer del español parte esencial del discurso político actual.

i confessed that i had not paid attention because i had thought that we were just making conversation to break the monotony of driving.
admití que no le había prestado atención, convencido de que conversábamos sólo para romper la mono tonía del viaje.

greater ease of listening, making it less exhausting to keep up with conversations
mayor facilidad de audición, que hace que seguir una conversación no sea una tarea agotadora

what he perhaps had not realized was that i was very attuned to what was going on in his life, and was making conversation that had a natural affinity to his interests.
aunque de lo que quizás no se había percatado era de que yo estaba muy al día de lo que sucedía en su vida y que los temas que planteaba presentaban ciertas afinidades con sus intereses.

after our conversation, i showed the children a video of my mother making tamales.
después de nuestra conversación, presenté a los niños un vídeo en que mi madre hacía tamales.

these questions are not considered particularly intrusive or offensive... in many respects israelis treat everyone as if they are family and personal questions are viewed as being friendly, showing interest or just making conversation – nothing more, nothing less.
este tipo de preguntas no se consideran particularmente ofensivas o intrusivas...en muchos aspectos los israelíes tratan a todo el mundo como a uno más de la familia y las preguntas personales se ven como una forma de mostrar interés, ser cercano o simplemente sacar tema de conversación.

we can use when skiing, if we make a fishing trip on the beach, instead of the classic woki toki with the advantage of making conversations ful duplex up to 4 people if combined with f5mc
podemos utilizar una pista de esquí, si hacemos un viaje de pesca en la playa, en lugar del toki woki clásico con la ventaja de hacer conversaciones dúplex ful hasta 4 personas si se combina con f5mc

i can imagine them making conversation with other angels, speaking of the many qualities and talents that all humans have. i think the eyes of angels can only see the light that our hearts radiate all the time, because even when we create evil and blame ourselves for everything, those black spots are not within the visual capacity of the angel eyes.
creo que los ojos de los ángeles sólo pueden mirar la luz que nuestros corazones arrojan todo el tiempo, porque incluso cuando nosotros nos creamos malos y nos culpemos por todo, esas manchas negras no están dentro de la capacidad ocular del ángel.

conversations
conversación