Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the awareness of a formal risk management program increases.
cada vez hay más conciencia de que es necesario un programa de gestión de riesgos formal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- management of a client's money or other assets;
gestión del dinero u otros activos de un cliente;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lack of a risk management policy
falta de una política de gestión de los riesgos
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formalization of a risk management policy
c. oficialización de una política de gestión del riesgo
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lack of a systematic approach to risk management
ausencia de un enfoque sistemático en materia de gestión del riesgo
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.2 elements of a risk management strategy
4.2 componentes de una estrategia de evaluación de riesgos
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ii) of a draft risk management evaluation;
ii) un proyecto de evaluación de la gestión de riesgos;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) development of a project risk management plan.
e) elaborar un plan de gestión del riesgo del proyecto.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) development and implementation of a client relationship management system;
c) desarrollo e implantación de un sistema de gestión de las relaciones con los clientes;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the evidence resulting from the application of a risk management process.
las pruebas resultantes de la aplicación de un proceso de gestión del riesgo.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
75. there have been improvements to the oversight and management of the risk management process.
se han producido mejoras en la supervisión y la gestión del proceso de gestión del riesgo.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he noted that the risk management of unfpa could not be confined to financial risk management.
señaló que en la gestión de los riesgos el unfpa no se debería limitar solamente a la gestión de los riesgos financieros.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(a) the implementation of a systematic enterprise risk management framework;
a) se establezca un marco sistemático de gestión institucional de riesgos;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) review, assessment, development and implementation of a client relationship management system;
i) examen, evaluación, desarrollo e implantación de un sistema de gestión de las relaciones con los clientes;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
integrate the management of nanomaterials to ongoing and projected chemical management programs;
integrar la gestión de los nanomateriales en los programas de gestión de productos químicos vigentes y futuros;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accelerated risk management of other substances
evaluación acelerada del riesgo de otras sustancias
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- daily execution and operation of security and risk management programs.
- ejecución y funcionamiento diarios de programas de seguridad y control del riesgo.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connect with us today to see how we can give you and your travelers complete peace of mind through our robust travel risk management program.
ponte en contacto con nosotros para ver cómo podemos ayudarte a ti y a tus viajeros a estar tranquilos gracias a nuestro sólido programa de gestión de riesgos asociados a los viajes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chapter 7: risk management of methylmercury in fish
capítulo 7: gestión de riesgos del metilmercurio en peces
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
86. unido intends to institutionalize risk management of which it risk will be a component.
86. la onudi se propone institucionalizar la gestión de riesgos, de la que formarán parte los riesgos de ti.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :