Vous avez cherché: manoeuvring (Anglais - Espagnol)

manoeuvring area
área de maniobras

manoeuvring signals
señales de maniobra

terminal manoeuvring area
área de control terminal

that is the manoeuvring.
¡esa es la maniobra!

self-manoeuvring stand
área de autopropulsión

design manoeuvring speed
velocidad de diseño para las maniobras

low speed manoeuvring 6.
maniobras a poca velocidad 6.

- easy movement and manoeuvring
- facilidad de movimiento y maniobra

limit manoeuvring load factor
factor de carga de maniobra límite

it smacks of political manoeuvring.
¡Ésta es una maniobra política!

manoeuvring of a caisson by pivoting
maniobra de la puerta por giro

supply of one manoeuvring locomotive, and
entrega de una locomotora de maniobras; y

monitoring of passing and manoeuvring arrangements
seguimiento de las modalidades de paso y maniobras

ammunition, manoeuvring and using the carronade.
munición, maniobra y uso de las carronadas

reduced turning radius for easier manoeuvring.
radio de giro reducido para realizar las maniobras más fácilmente.

we were doing our job; we were not manoeuvring.
creemos que ésa debe ser una ruta ferroviaria tradicional y no una ruta de transporte combinado.

powered aircraft collision while manoeuvring on ground
colisión de aeronave con motor durante maniobras en tierra

loose lines cannot get caught during manoeuvring.
los cabos sueltos no se pueden enredar durante las maniobras.

manoeuvring engine: engine used to steer the shuttle.
propulsor de maniobras: motor del transbordador que le permite guiarse.

spent boosters, spent manoeuvring stages, shrouds and other non-functional objects
impulsores gastados, etapas de maniobra gastadas, pantallas térmicas y otros objetos inservibles