Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
manual labor
mano de obra
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skilled manual labor
mano de obra manual calificada
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by her manual labor.
altar el dinero que ganaba con su trabajo manual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manual labor is necessary in this company.
en esta compañía, el trabajo manual es necesario.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i learned that manual labor really sucks.
aprendí que el trabajo manual realmente apesta.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the body needs daily manual labor, we are made
pero el cuerpo necesita mano de obra diaria, estamos hechos
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her days passed in prayer, manual labor and writing.
sus jornadas transcurren entre la oración, el trabajo manual y la escritura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manual labor is an important part of a monk’s life.
las labores manuales son una parte importante de la vida de un monje.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at one time, manual labor was an element in most occupations.
contemporáneamente, el trabajo manual era un elemento en la mayoría de las ocupaciones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we clean in good old manual labor quality your boat cover.
limpiamos en la buena calidad de edad mano de obra cubierta de su barco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those who resisted, the hurinsaya, were relegated to manual labor.
aquellos que se resistieron, el hurinsaya, fueron relegados a trabajos manuales.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so in some cases, we can abolish totally the need for manual labor.
en algunos casos, podemos prescindir totalmente de las tareas manuales.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
their own manual labor or, in case of need, to resort to begging?
instigaba a sus hermanos a vivir de su trabajo manual o, en casos de
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an excavator with a tiltrotator requires less manual labor in and around its work area.
con un rotor basculante disminuye la necesidad de personal en la zona de trabajo y sus alrededores.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i participated in all of the manual labor and had a good understanding of each work procedure.
yo participaba en todo el trabajo manual y tenía un buen entendimiento de cada procedimiento de trabajo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be sure your health is up to work camping, especially for jobs that require manual labor.
para ser un trabajador campista tienes que asegurarte de estar en buen estado de salud, especialmente para aquellos trabajos que requieran labores manuales.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manual labor, whether skilled or unskilled usually receives renumeration in the form of wages.
el trabajo manual, ya sea experto o inexperto, generalmente recibe remuneración en la forma de salario.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i just thought i couldn't help it because my job required some physical manual labor.
pero yo solo pensaba que no podà a evitarlo porque mi trabajo requerà a trabajo fà sico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manual labor, whether skilled or unskilled usually receives renumeration in the form of wages. wages are
los desembolsos por remuneraciones a pagar tienen un impacto significativo en el estado de resultados de una compañía. la mano de obra, ya sea cualificada o no, suele recibir una remuneración en forma de salario.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there still remain differences between mental and manual labor, city and countryside, worker and peasant.
existen aún diferencias entre los trabajadores intelectuales y los trabajadores manuales, entre la ciudad y el campo, entre los obreros y los campesinos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :