Vous avez cherché: mardi gras (Anglais - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

mardi gras

Espagnol

martes de carnaval

Dernière mise à jour : 2015-02-22
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

new orleans mardi gras

Espagnol

mardi gras en nueva orleans

Dernière mise à jour : 2015-02-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

this is not mardi gras.

Espagnol

esto no es el mardi gras, típico de nueva orleans, luisiana y alabama.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

you were no mardi gras, toots.

Espagnol

de hecho, no.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"today is mardi gras in rio, and here i am with bill.

Espagnol

"hoy se celebra el carnaval en río y estoy aquí con bill. es también el yartzeit [aniversario de la muerte] de mi padre.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the most daring track probably is "endless mardi gras".

Espagnol

el tema más atrevido probablemente es "endless mardi gras".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

his depiction of a mardi gras parade dominates one wall in gallier hall.

Espagnol

su descripción de un desfile del mardi gras domina una de las paredes en gallier hall.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in february 1985, greene was the krewe of bacchus king of mardi gras.

Espagnol

en febrero de 1985, greene fue el krewe of bacchus rey del mardi gras.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

celebrate the spirit of mardi gras every day of the year at café orleans.

Espagnol

celebra el espíritu del carnaval mardi gras todos los días del año en el café orleans.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a cop assaulting a young man at mardi gras, + telling ppl not to film?

Espagnol

¿un policía agrediendo a un joven en el mardi gras, y diciendo a la gente que no filme?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

mardi gras is longer than one day, but it is most often celebrated on fat tuesday.

Espagnol

mardi gras es más largo que un día, pero es más a menudo celebrado el martes gordo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

now it takes place in late february, early march for 12 days before mardi gras.

Espagnol

ahora se lleva a cabo a finales de febrero, principios de marzo por 12 días antes de mardi gras.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it’s a little late for mardi gras, but let me tell you about another masquerade.

Espagnol

es un poco tarde para el carnaval, pero déjeme contarle esta mascarada.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

super tuesday in 2008 occurred during mardi gras and the new york giants super bowl victory parade.

Espagnol

super martes cayeron en el mardi gras y la victoria de los gigantes de nueva york en el desfile de 2008.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

5. arrive in sydney well before the parade and party to enjoy other mardi gras happenings.

Espagnol

5. se recomienda llegar a sydney bastante antes del desfile y la fiesta para disfrutar de otros eventos del mardi gras.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

3. sydney’s mardi gras parade is among the world’s largest lgbtqi celebrations.

Espagnol

3. el desfile de mardi gras de sydney está entre las mayores celebraciones de lgbtqi del mundo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and mardi gras, cinco de mayo, and st. patrick's day are celebrated with enthusiasm every year.

Espagnol

por ejemplo, encontramos un barrio italiano o chino en casi todas las ciudades principales de estados unidos. y cada año, se celebran mardi gras, el cinco de mayo y el día de san patricio con igual entusiasmo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

at the same time, many city leaders saw the need to bring some order to the chaotic street parades of mardi gras day.

Espagnol

al mismo tiempo, muchos líderes de la ciudad vieron la necesidad de poner orden en la caótica calle, en los desfiles del día de mardi gras.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

whether you're here for mardi gras, a swamp tour or to visit the stunning plantations, everything is nearby.

Espagnol

tanto si se encuentra aquí para visitar el mardi gras, para realizar un recorrido por los pantanos o para conocer las impresionantes plantaciones, podrá encontrar todo lo que busca en las inmediaciones del hotel.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

from its origins are scheduled two parades, one on sunday and another on mardi gras (to dismiss the celebration).

Espagnol

desde sus orígenes son programados dos desfiles, uno el domingo y otro el martes de carnaval (para despedir el festejo).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,034,115,440 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK