Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"today is mardi gras in rio, and here i am with bill.
"hoy se celebra el carnaval en río y estoy aquí con bill. es también el yartzeit [aniversario de la muerte] de mi padre.
super tuesday in 2008 occurred during mardi gras and the new york giants super bowl victory parade.
super martes cayeron en el mardi gras y la victoria de los gigantes de nueva york en el desfile de 2008.
5. arrive in sydney well before the parade and party to enjoy other mardi gras happenings.
5. se recomienda llegar a sydney bastante antes del desfile y la fiesta para disfrutar de otros eventos del mardi gras.
and mardi gras, cinco de mayo, and st. patrick's day are celebrated with enthusiasm every year.
por ejemplo, encontramos un barrio italiano o chino en casi todas las ciudades principales de estados unidos. y cada año, se celebran mardi gras, el cinco de mayo y el día de san patricio con igual entusiasmo.
at the same time, many city leaders saw the need to bring some order to the chaotic street parades of mardi gras day.
al mismo tiempo, muchos líderes de la ciudad vieron la necesidad de poner orden en la caótica calle, en los desfiles del día de mardi gras.
whether you're here for mardi gras, a swamp tour or to visit the stunning plantations, everything is nearby.
tanto si se encuentra aquí para visitar el mardi gras, para realizar un recorrido por los pantanos o para conocer las impresionantes plantaciones, podrá encontrar todo lo que busca en las inmediaciones del hotel.
from its origins are scheduled two parades, one on sunday and another on mardi gras (to dismiss the celebration).
desde sus orígenes son programados dos desfiles, uno el domingo y otro el martes de carnaval (para despedir el festejo).