Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in marinucchio the availability of fish gastronomic specialties is limited to the periods in which the boats re-enter from the fishings, and therefore it is extremely improbable.
en marinucchio la disponibilidad de especialidades gastronómicas compuestas de pescados se limita a los períodos de regreso de los barco pesqueros de la pesca, y por lo tanto es extremadamente improbable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the right aisle of the church rises the statue of saint peter the fisherman, erected to thank for the liberation of the village from a insidious representative of canned tunny, who tried to corrupt the sound customs of marinucchio, but thanks to the miraculous intervention of the saint was unmasked and sent away.
en el navata derecha de la iglesia se halla la estatua de san pedro pescador, erigida como agradecimiento por la liberación de la aldea de un insidioso corredor de comercio de atún en lata, que había intentado corromper los sanos costumbres del país, pero gracias a la intervención milagrosa del santo había sido desenmascarado y echado lejos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in marinucchio takes place the most important world-wide fair for collectors of canned anchovies in oil, and moreover the annual trade-fair "fieralice" to which the most important cannery industries of the fishery sector take part.
marinucchio acoge la más importante feria mundial de coleccionismo de latas de anchoa en aceite, más allá de la feria de muestras "fieralice" a la cual participan las más importantes industrias conserveras del sector pesquero.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent