Vous avez cherché: mark sheets (Anglais - Espagnol)

mark
marca

mark.
como veas.

- mark
- andrés

(mark! mark! mark!)
(mark...) (mark, mark)

mark the folds by bending two sheets of paper. unfold.
marcar los pliegues de flexión por dos hojas de papel. despliegue.

a blue frame printed on the sheets marks the position of the text.
en ellas, un recuadro azul sobreimpreso marca la posición del texto.

the vertically placed cardboard sheets mark the safe isolated areas and safety rails.
los cartones verticales marcan los lugares con protección de aislamiento, asi como los dispositivos de seguridad

to mark to market in the balance sheet
inscribir en el balance por el valor de mercado

this product is made of foam that on one side adheres to glass sheets without leaving any marks.
topes en corcho con una cara que se adhiere levemente al vidrio sin dejar rastros de adhesivos.

approval mark for the model of the record sheet,
marca de homologación del modelo de la hoja de registro,

you can then better mark the required reference in the sheet.
de esta manera podrá marcar mejor la referencia deseada en la tabla.

mark this box to link the current document to the sheet selected in the list box.
pulse aquí para definir un vínculo entre el documento actual y la hoja seleccionada en el listado.

mark this check box to have the column headers in the first row of a sheet included.
si se activa esta opción, se respetan los títulos de columna de la primera fila de una hoja.

mark as applicable; if "yes" specify on a supplementary sheet
•'ivos a los t dias

there is a negative mark in the ecological balance sheet, namely the infrastructure costs directive.
el balance ecológico es negativo, sobre todo en la directiva sobre los costes de infraestructura.

at end1994, the balance sheet total topped the 100 billion mark to reach 102.8 billion.
a fines de 1994, el balance del bei ha sobrepasado la cota de los 100 000 millones (102 800 millones).

to mark the new year, many media drew up a balance sheet of the arab "spring."
numerosos medios de prensa hacen un “balance” árabe, en ocasión del año nuevo.

select tools - protect document, then choose sheet or document to remove the check mark indicating the protected status.
seleccione herramientas - proteger documento y hoja de cálculo o documento y retire la marca de la casilla de verificación.

"it is a blank half-sheet of paper, without even a water-mark upon it.
es la mitad de un pliego totalmente en blanco, sin filigrana siquiera.

marks%
notas %