Vous avez cherché: may not be (Anglais - Espagnol)

may not be used.
no se admitirán.

may not be used:
no podrá utilizarse:

may not be amended
no puede ser modificado

may not be eaten.
qué no.

may be, may not be.
tal vez si, tal vez no.

:: may not be anonymous;
:: no podrá ser anónima;

may not be " combined " )
no podrá estar « combinado » con ninguna otra luz

i may not be responsible
puedo no ser responsable

this may not be enough.
seguramente con ello no basta.

may/may not be ‘combined’
podrá/no podrá estar «combinada»

approval may not be conditional
el visado no podrá ser condicional

contracts may not be transferred.
los contratos serán intransferibles.

• reservations may not be endorsed.
• las reservas no pueden ser ratificados.

may not be ‘reciprocally incorporated’
no podrá estar «mutuamente incorporado»

may not be " reciprocally incorporated " )
no podrá estar « mutuamente incorporado » con ninguna otra luz