Vous avez cherché: maybe in another universe (Anglais - Espagnol)

maybe in another life, perhaps.
en la otra vida, si acaso.

already saved in another universe.
en otro universo ya fuimos salvados.

in another
en otro

maybe in 1995?
hay que pensar en 1995

i envisioned also another universe.
imaginé otro universo.

maybe that caregiver is fluent in another language.
tal vez ese guardián hable fluido algún otro idioma.

do we want to live on in another universe or not?
¿queremos vivir en otro universo o no?

could we ever visit another universe?
¿podríamos alguna vez visitar otro universo?

– maybe in your world.
– en tu mundo quizá.

for instance are angels from another universe?
por ejemplo ¿son los ángeles de otro universo?

is: maybe in the future.
is: quizá en el futuro.

answer: we are from a distant star that shines in another universe.
r somos de una estrella distante que brilla en otro universo.

maybe in another universe, the physical laws are so different that everything from our point of view looks unfamiliar.
quizá en otro universo, las leyes físicas son tan diferentes que desde nuestro punto de vista todo es desconocido.

maybe in the manner of rublev.
fuerte sin el apoyo de la familia.

these may not necessarily be on earth, but could even be in another universe.
estos no necesariamente pueden estar en la tierra sino pueden estar incluso en otro universo.

- maybe here, maybe in powazki...?
- ¿tal vez aquí, tal vez en powązki ...?

with every victory, 10 billion people from another universe die.
con cada victoria, un universo es completamente aniquilado.

maybe in the future currently do not use and
y no lo será en el futuro no es utilizado,

fingers crossed, maybe in the next decade.
crucen los dedos, tal vez en la próxima década.

maybe in the long term, but not at the moment.
quizá más adelante pero no en este momento.