Vous avez cherché: media placement (Anglais - Espagnol)

placement
colocación

placement:
parámetro:

placement procedures
procedimiento de asignación a una institución

media placement, including the purchase and sale of advertising space;
el empleo de medios de difusión, incluidas la adquisición y venta de espacio publicitario;

placement procedure (procedure)
procedimiento de colocación

audiovisual media services for children and documentaries may not contain product placement.”
no habrá colocación de productos en los servicios de medios audiovisuales destinados al público infantil ni en los documentales.»

audiovisual media services that are sponsored or that contain product placement shall meet the following requirements:
los servicios de medios audiovisuales patrocinados o que contengan colocación de productos deberán observar las siguientes prescripciones:

government uses placement of advertising to blackmail media
el gobierno hace chantaje a la publicidad en los medios de comunicación

government uses placement of advertising to blackmail media - ifex
el gobierno hace chantaje a la publicidad en los medios de comunicación - ifex

latin media usa group specialized in radio advertising campaigns, including results-driven media placement and professional, national quality commercial production.
latin media usa group especializados en campañas de publicidad por radio, incluida la colocación de los medios de comunicación orientada a los resultados y profesional, la producción nacional de la calidad comercial.

over 70 per cent of respondents also asserted that they were satisfied with the promotional activities (press releases, media placement) carried out by the department.
asimismo, más del 70% de los encuestados declaró que estaba satisfecho con las actividades de promoción (comunicados de prensa, presencia en los medios de comunicación) realizadas por el departamento.

product placement has the potential to generate substantial additional resources for media service providers.
el emplazamiento de productos puede generar importantes recursos adicionales para los prestadores de servicios de comunicación.

georgetown inc., the premier travel barter company, is a privately held company that provides advertising and media placement on both a barter and cash basis for travel and hospitality related companies.
georgetown inc., la principal empresa de trueque de viajes, es una empresa privada que ofrece colocación en los medios y publicidad en forma de trueque y efectivo a empresas relacionadas con viajes y hospedaje.

our media buyers know where your audience is and we are committed to delivering the most efficient media placements possible.
nuestros compradores de medios saben dónde está su audiencia y nos comprometemos a entregar las ubicaciones de medios más eficientes posibles.

you determine where you'll get the most bang for your buck and purchase media placements in digital environments that are deemed appropriate.
determinas dónde obtendrás mayor partido de tu inversión, y compras espacios en entornos digitales que sean adecuados.

the department has also continued to provide dedicated resources to written responses to misinformation, to media placement work with senior officials and to assisting in the placement of op-ed articles by the secretary-general and other officials in newspapers around the world.
el departamento también ha seguido proporcionando recursos dedicados a responder por escrito a las informaciones erróneas, publicar noticias sobre oficiales superiores en los medios de difusión y ayudar a que publiquen artículos de opinión del secretario general y otros funcionarios en diarios de todo el mundo.

this network, also supported by unicef, held 9 workshops in 2006-2007, which gathered more than 2.6 million participants and resulted in 253 media placements.
esta red, que también tiene el apoyo del unicef, organizó nueve talleres en 2006 y 2007 en los que participaron más 2,6 millones de personas y que aparecieron en 253 ocasiones en los medios de comunicación.

a daily communications meeting is now held, bringing together officials from the department, the executive office of the secretary-general and his spokesman, and the relevant substantive offices, to agree on responses to issues in the media and to determine coherent messaging for key media initiatives, including media placement.
actualmente se celebra una reunión diaria sobre comunicaciones en la que participan funcionarios del departamento, la oficina ejecutiva del secretario general y su portavoz y las oficinas sustantivas pertinentes a fin de llegar a un acuerdo sobre las respuestas a las cuestiones que se tratan en los medios y elaborar mensajes coherentes para las principales iniciativas de los medios, incluida la publicación en los medios.

placements
colocaciones