Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this requires a trained eye, scriber and steel compasses. the actual engraving is a metal-shaving technique.
esto requiere un ojo experto, pizarra y compases de acero. el grabado real es una técnica del metal. se realiza con un martillo ligero y graba- dor.
1. you can see if there are particles or metal shavings in the pan. transmiion these may indicate a problem to be corrected
1. puede ver si hay partículas o virutas de metal en el molde. estos pueden indicar transmiion un problema que debe corregirse.
a corneal abrasion can occur when something gets into your eye, such as sand, dust, dirt, and wood or metal shavings.
muchas cosas que se le meten dentro del ojo pueden causar una abrasión de la córnea tales como arena, polvo o viruta de madera o de metal.
the build up of residues, such as oil or metal shavings, can have a negative influence on fittings and valves and even result in damage and leakages.
la acumulación de residuos, como el aceite o virutas de metal, puede tener una influencia negativa sobre los accesorios y válvulas e incluso provocar daños y fugas.
after removing the cover from the joint, tani called down to the team to let them know he saw some metal shavings, and some wear patterns and discoloration on one of the rings inside the joint.
después de extraer la cubierta de la junta, tani llamó al equipo para hacerle saber que había visto algunas virutas metálicas, y algún patrón de desgaste y decoloración en uno de los anillos del interior de la junta.
you can get metal shavings from metal shops that sell them, or you can use bb's, or cut up steel and copper scrubbies from walmart or the dollar store.
puedes obtener viruta de metal de las tiendas que las venden, o puedes cortar aluminio y cobre de los brilladores gruesos de ollas de cocinar que venden en los supermercados y tiendas.
