Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the expansion of the michoacana family and
la expansión de la familia michoacana
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i finally arrived to zacan with an unstoppable urge to find a michoacana to get a slushy.
finalmente arribé a zacán con una irrefrenable necesidad de encontrar una michoacana para tomar un agua fresca.
he eventually joined transnational criminal organization la familia michoacana, where he rose to a senior level leadership position.
finalmente se unió a la organización criminal transnacional la familia michoacana, donde alcanzó una posición de liderazgo de alto rango.
passing through el arenal, i decided to give my nerves a break and i looked for shelter at the local michoacana.
pasando por el arenal decidí darle un respiro a mis nervios y busqué refugio del calor en la michoacana local.
one of the suspects has ties to a mexican gang linked to la familia michoacana and the sinaloa cartel, according to published reports.
uno de los sospechosos tiene conexiones con una pandilla mexicana vinculada con la familia michoacana y el cártel de sinaloa, según los informes publicados.
the splintering of the old beltran leyya and familia michoacana crime organizations has fueled wars between about a dozen groups over control of one or another part of the state.
la fragmentación de los cárteles de los beltrán leyva y la familia michoacana ha avivado las guerras entre casi una docena de grupos para tomar el control en diversas partes del estado.
authorities suspect the cocaine belonged to la familia michoacana (lfm), a transnational criminal organization based in mexico.
las autoridades sospechan que la cocaína pertenecía a la familia michoacana (lfm), una organización delictiva trasnacional con sede en méxico.
dr. alfonso paque herrera is a graduate of the university of michoacana de san nicolás de hidalgo medical school, he has more than 10 years of experience in maternal health.
dr. alfonso paque herrera egresado de la escuela de medicina umsnh de morelia michoacán, tiene más de 10 años de experiencia en salud materna.
following the reported death of nazario moreno gonzález in 2010, la familia michoacana broke off and formed the knights templar cartel, an organized crime gang based in the mexican state of michoacán.
a raíz de la muerte del sr. nazario moreno gonzález en 2010, la familia michoacana se desprendió y formó el cratel de los caballeros templarios, una banda de crimen organizado con sede en el estado mexicano de michoacán.
;speciesthere is only one known species, "piqueriopsis michoacana", known only from the state of michoacán in western mexico.
su única especie: "piqueriopsis michoacana" es originaria de méxico, donde se encuentra en michoacan al este de san juan nuevo.
american agents of the drug enforcement agency, have recently discovered the the activity of a local organization acting within the framework of this agreement, highlighting the contours that reflect essentially the penetration of caballeros templarios and the michoacana family in san diego and los angeles.
los agentes estadounitentes de la agenzia de control de drogas (d.e.a.), han recientemente descubierto la actividad de una organización local que actuó en el área de este acuerdo, resaltando los contornos que reflecan la penetración de los caballeros templarios y de la familia michoacana en san diego y los angeles.
but no, there were only three ice-cream stored and paradoxically, none of them was called “la michoacana”. what a disappointment!!
pero no, sólo había tres neverías y paradójicamente, ninguna se llamaba “la michoacana”!!!! qué desilusión!!
in this context it must be understood that la familia michoacana, los zetas, nueva generación and los caballeros templarios compete for the state while the federal forces have not been capable of finding the organised crime safe houses, and to date they have not released anybody when those who have been abducted number in the tens.
en este contexto se debe entender que la familia michoacana, los zetas, nueva generación y los caballeros templarios, se disputan la entidad mientras las fuerzas federales no han sido capaces de descubrir las casas de seguridad del crimen organizado y hasta la fecha no hayan liberado a nadie cuando se cuentan por decenas las personas levantadas.
;species# "stuessya apiculata" (s.f.blake) b.l.turner & f.g.davies - michoacán, guerrero# "stuessya perennans" b.l.turner & f.g.davies - michoacán;formerly includedsee "viguiera"*"stuessya michoacana - viguiera michoacana"==references==
* "stuessya apiculata" (s.f.blake) b.l.turner & f.g.davies* "stuessya perennans" b.l.turner & f.g.davies== referencias ====bibliografía==# luteyn, j. l. 1999.
