Vous avez cherché: midshipman (Anglais - Espagnol)

midshipman
alférez

specklefin midshipman
porichthys myriaster

he became a midshipman in 1807.
se convirtió en oficial en 1807.

the midshipman-of-the-watch.
viento del noroeste.

a midshipman was neither fish nor fowl.
un guardiamarina no era ni carne ni pescado.

the midshipman was still inside the cabin.
la poca que les quedaba la necesitaban los heridos.

the new midshipman, fowler, ignored the comment?
el nuevo guardiamarina, fowler, pasó por alto el comentario.

he graduated as a midshipman from the naval academy in 1974.
se graduó como guardiamarina de la escuela naval en 1974.

a midshipman had very little status in a king's ship.
si ser guardiamarina era muy poca graduación en un navío del rey, ser marino de segunda era nada.

he returned to the deck and handed the telescope to the midshipman.
los conoce a los dos.

when he had joined his first ship as midshipman he too had been twelve.
también él, cuando se embarcó por primera vez como guardiamarina, acababa de cumplir doce años.

his older brother, hugh, was senior midshipman in a frigate in the mediterranean.
el hermano mayor, hugh, había sido destinado de guardiamarina a una fragata destacada en el mediterráneo.

he then went back to sea, as midshipman in hms "hannibal" in december 1901.
en diciembre de 1901 volvió a embarcarse, esta vez en el hms "hannibal".

during the summer of 1951, she engaged in two midshipman training cruises to northern europe.
durante el verano de 1951 realizó a dos travesías de entrenamiento a europa.

in july 1954, she conducted another naval reserve officer training corps midshipman training cruise.
en julio de 1954, realizó un crucero de entrenamiento para guardiamarinas de la reserva naval.

he became a midshipman in 1815, was promoted to lieutenant in 1825, commander in 1841 and captain in 1855.
se convirtió en un guardiamarina en 1815, fue ascendido a teniente en 1825, comandante en 1841 y capitán en 1855.

as a midshipman, he appears in the novel "jack absolute" by c. c. humphreys.
aparece como suboficial en la novela jack absolute de chris humphreys.

but midshipman raskolnikov, running up in extreme excitement, called to me: ‘that is impossible ...
pero raskolnikov se me acercó precipitadamente y, muy excitado, exclamó: "esto es imposible...

according to captain zanelli, the training must ensure midshipman and enlisted sailors achieve all the academic and practical objectives of the training.
de acuerdo con el capitán zanelli, el entrenamiento debe asegurar que los guardiamarinas y los marineros alistados logren todos los objetivos académicos y prácticos del entrenamiento.

among the officers on board were two future-ecuadorian presidents, the ensign josé maría urvina and midshipman francisco robles.
entre los oficiales a bordo, había dos futuros presidentes de ecuador: el alférez josé maría urbina y el guardiamarina francisco robles.