Vous avez cherché: monocortical (Anglais - Espagnol)

monocortical block graft.
injerto monocortical de bloque.

mild resorption of the monocortical block graft is evident.
es evidente una reabsorción mínima del injerto monocortical de bloque.

the autogenous monocortical block graft was harvested from the mandibular symphysis.
el injerto de bloque monocortical autógeno se recolectó de la sínfisis mandibular.

as such, it is preferable to harvest a monocortical block and use curettes to scoop any necessary cancellous bone.
por tanto, es preferible la extracción de un bloque monocortical y usar curetas para recoger cualquier hueso reticular necesario.

horizontal alveolar deficiencies that might be challenging to reconstruct with particulate grafts can easily be reconstructed with a monocortical block bone graft.
las deficiencias horizontales alveolares que pueden ser difíciles de construir se reconstruyen con facilidad mediante un injerto monocortical óseo de bloque.

e and f, autogenous monocortical bone block graft secured to native alveolar bone with fixation screws.
e y f, injerto autógeno de bloque de hueso monocortical asegurado al hueso alveolar nativo con tornillos de fijación.

figure 72-4 use of a monocortical block graft to reconstruct a horizontal deficiency in the posterior right mandible.
figura 72-4 uso de injerto monocortical en bloque para reconstruir una deficiencia horizontal en la mandíbula posterior derecha.

harvesting a monocortical-cancellous bone block from the mandibular ramus is generally preferable to the symphysis region because of the reduced level of morbidity.
en general se prefiere la extracción de un bloque de hueso monocortical o esponjoso de la rama mandibular al que se extrae de la región de la sínfisis debido a la disminución en el nivel de morbilidad.

the most common donor sites for harvesting monocortical-cancellous block bone are the mandibular ramus and symphysis (chin).
los sitios donantes más frecuentes para la extracción de bloques de hueso monocortical o esponjoso son la rama mandibular y la sínfisis (barbilla).

this bone, which is typically more cortical, can be harvested and used as a monocortical block graft or it can be ground or shaved into small fragments and used as a particulate graft.
este hueso, que suele ser más cortical, se recolecta y utiliza como injerto de bloque o se puede hacer crecer o cortar en pequeños fragmentos y utilizarse como injerto particulado.

the mandibular osteotomies are then stabilized in the advanced position by either bone plates and monocortical screws or three bicortical screws (figs 47.1, 47.5).
las osteotomías mandibulares son entonces estabilizadas en la posición avanzada, ya sea con placas óseas y tornillos mono corticales o con tres tornillos bicorticales (figs.

recommended treatment included extraction of tooth #30, monocortical block graft reconstruction of the buccal defect at site #29, and bone augmentation of the extraction socket #30.
el tratamiento recomendado incluía la extracción del diente #30 con un injerto monocortical de bloque para reconstruir el defecto vestibular del sitio #29.

vertical ridge augmentation with autogenous monocortical bone block can provide vertical ridge height gain, but as with the other two options, there is increased surgical morbidly of both the donor and recipient sites.28,29 it will require multiple surgeries and longer treatment time.
el aumento vertical del reborde con bloque monocortical de hueso autógeno puede proporcionar aumento en la altura vertical del reborde, pero como con las otras dos opciones, aumenta la morbilidad quirúrgica tanto de sitios donantes como receptores.28,29 requiere de múltiples cirugías y el tratamiento es más largo.