Vous avez cherché: moreh (Anglais - Espagnol)

- allon moreh-mehura road (12 kilometres)
carretera de allon moreh a mehura (12 kilómetros)

the hill of moreh lies at the eastern end of the jezreel plain.
la colina de moreh yace al final de la parte este de la llanura de jezreel.

in related developments, a group of settlers took over a hilltop near elon moreh.
en acontecimientos conexos, un grupo de colonos tomó posesión de la cima de una colina cerca de elon moreh.

6 abram passed through the land to the place of shechem, to the oak of moreh. the canaanite was then in the land.
6 y pasó abram por aquella tierra hasta el lugar de sichêm, hasta el valle de moreh: y el cananeo estaba entonces en la tierra.

(i) a hill located one kilometre from the alon moreh settlement has been expropriated and a mobile home installed.
i) se expropió una colina situada a un kilómetro del asentamiento de alon moreh, donde se instaló una casa móvil.

6 and abram passed through the land unto the place of sichem , unto the plain of moreh . and the canaanite was then in the land.
6 y pasó abram por aquella tierra hasta el lugar de sichêm, hasta el valle de moreh: y el cananeo estaba entonces en la tierra.

6 and abram went through the land till he came to shechem, to the holy tree of moreh. at that time, the canaanites were still living in the land.
6 y abram atravesó el país hasta el lugar sagrado de siquem, hasta la encina de moré.

12:6 and abram passed through the land to the place of shechem, to the oak of moreh. and the canaanite was then in the land.
12:6 ¶ y pasó abram por aquella tierra hasta el lugar de siquem, hasta el alcornoque de more; y el cananeo estaba entonces en la tierra.

according to the sources, farmers from the village protested against an attack on palestinian farmers by settlers from the alon moreh settlement who tried to prevent the farmers from picking olives in their fields.
según las fuentes, los campesinos de la aldea protestaron por el ataque perpetrado contra campesinos palestinos por colonos del asentamiento de alon moreh, quienes trataron de impedir que los campesinos recolectaran las aceitunas en sus campos.

30 are they not on the other side of jordan, looking west, in the land of the canaanites living in the arabah, opposite gilgal, by the holy tree of moreh?
30 (estos montes están, como sabéis, al otro lado del jordán, detrás del camino del poniente, en el país de los cananeos que habitan en la arabá, frente a guilgal, cerca de la encina de moré.)

18. following the decision of the israeli high court of justice on the elon moreh case of 1979, in which the court ordered the return of seized private property to its owners, the use of military requisition decreased.
tras el fallo del tribunal superior de justicia de israel en la causa elon moreh de 1979, en la que el tribunal ordenó la devolución a sus propietarios de las propiedades privadas confiscadas, el recurso a la requisición militar disminuyó.

30 are they not on the other side jordan , by the way where the sun goeth down, in the land of the canaanites, which dwell in the champaign over against gilgal, beside the plains of moreh ?
30 los cuales están de la otra parte del jordán, tras el camino del occidente en la tierra del cananeo, que habita en la campiña delante de gilgal, junto á los llanos de moreh.

1 then jerubbaal, that is, gideon, and all the people who were with him rose early and encamped beside the spring of harod; and the camp of midian was north of them by the hill of moreh in the valley.
el ejército de gedeón reducido1 entonces se levantó temprano jerobaal, es decir gedeón, y todo el pueblo que estaba con él, y acamparon junto a la fuente de harod; y el campamento de madián estaba al norte de ellos, cerca de la colina de more, en el valle.

1 then jerubbaal, who is gideon , and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of harod: so that the host of the midianites were on the north side of them, by the hill of moreh , in the valley.
1 levantandose pues de mañana jerobaal, el cual es gedeón, y todo el pueblo que estaba con él, asentaron el campo junto á la fuente de harod: y tenía el campo de los madianitas al norte, de la otra parte del collado de more, en el valle.