Vous avez cherché: my 2nd order (Anglais - Espagnol)

2nd order base
base de segundo orden

justices of the peace (2nd order)
jueces de paz (segundo orden)

this is only my 2nd one.
Éste es solamente mi 2do uno.

in the 2nd order she is "sirebard beardris".
en el segundo orden, ella es "sirebard beardris".

slctv cath plmt ven sys 2nd order/> slctv branc
rama de segundo orden, o mas selectiva (p. ej. vena suprarrenal izquierda, seno petroso)

position derived from the related administrative unit of 2nd order.
posición derivada de la unidad administrativa asociada de 2o orden.

2nd order is unity as a race, still not separately expressed.
el segundo orden es la unidad como una raza, aún no es expresada por separado.

furthermore, abraxas says regarding dragons and humans in the 2nd order:
además, abraxas dice respecto a los dragones y seres humanos en el segundo orden:

the 2nd order is the first polarization, but this polarization is still in unity.
el segundo orden es la primera polarización, pero esta polarización se encuentra todavía en la unidad.

good spirits, which make up the 2nd order, have predominance of spirit over matter.
los espíritus buenos, que componen el 2º orden, presentan predominio del espíritu sobre la materia.

the slope of the straight line in the 2nd order plot is the rate coefficient k of the reaction.
la pendiente de la recta en la representación 2do. orden indica la constante de velocidad k de la reacción.

abraxas as a soul and a walk-in is of the 2nd order in the 12th dimension of thuban.
abraxas como un alma y un walk-in es del segundo orden en la 12ª dimensión de thuban.

the purpose of that is to de termine 2nd order bounds on the reliability estimation due to the in complete knowledge of some design parameters.
el propósito de lo anterior es determinar límites de 2o. orden en la estimación de la confiabilidad, debido al conocimiento incompleto en algun(os) parámetro(s) de diseño.

for the next two years i trained hard to achieve my 2nd dan and also competed in a few competitions.
por los dos años próximos entrené difícilmente para alcanzar a mi 2do dan y también competí en algunas competiciones.

after my 2nd and 3rd pregnancies i came to the conclusion that i had sabotaged my first daughters feeding.
después de mi segundo y tercer embarazo llegue a la conclusión de que había saboteado la alimentación de mi primera hija.

the draconian "masterplan" is then to ascend all humans to the 2nd order, in unity, or rather, where the polarization is only internal.
el "plan maestro" draconiano es entonces ascender a todos los seres humanos a la segunda orden, en la unidad, o más bien, donde la polarización sólo es interna.

well, my 2nd anniversary came on march 18 and a few days later, i translated my 100th post, so i almost made it!
pues, cumplí los dos años el 18 de marzo y unos días después, logré el 100mo post , ¡así que casi!

reliability to iso and din standard results has been proved. although there are no standard results available for linear regressions that exceed 2nd. order, we were able to prove traceability of the applied formulas to existing standard references.
los resultados obtenidos se pueden reducir a los resultados iso y din para adaptaciones de 1. y 2. orden.

a laptop is my 2nd desk, which i start up immediately upon arrival anywhere around the globe – regardless of whether on holiday or during a business trip.
el laptop es mi segundo escritorio, el cual instalo, inmediatamente después de llegar a cualquier parte del mundo, tanto si estoy de vacaciones como de viaje de negocios.

the great deviation from a straight line in the 1st order diagram and the fair agreement with a straight line up to a consumption of approx. 90% of the reactants in the 2nd order diagram indicate that this is a second-order reaction.
una desviación notoria de una recta en la representación 1er. orden, y una concordancia relativamente buena con una recta para una conversión de reacción de aprox. 90 % en la representación 2do. orden, indican que la reacción es de segundo orden.