Vous avez cherché: my legs look better without the skirt hone... (Anglais - Espagnol)

i am better without the drama
y hoy estoy mejor sin ti,

the world would be better without the farc
el mundo sería mucho mejor sin las farc

so you can learn how you can make it better without the wizard.
usted puede aprender tan cómo usted puede hacerla mejor sin el mago.

people thought that the situation was better without the peace process.
la población pensaba que la situación era mejor sin el proceso de paz.

in most cases, acute sinusitis will get better without the use of antibiotics.
en general, los casos de sinusitis aguda mejoran por sí solos, sin el uso de antibióticos.

most people cut the stem since it looks better without it.
la mayoría de la gente corta el vástago puesto que parece mejor sin ella.

i fail to see how we can do any better without the other mechanisms we are trying to set up.
no veo cómo vamos a tener más éxito sin los demás mecanismos que tratan de ponerse en marcha.

generally this is useful but for some graphical presentations it looks better without a menu bar.
en general, esto es útil pero algunas presentaciones gráficas tienen una apariencia mucho mejor sin la barra del menú.

"i am 42 years old. i suffered from pain in the bones of my legs, my head hurt, i could not get out of bed without the help of my children.
" tengo 42 años.

13. however, strengthening the ability of national partners to do things for themselves or do things better without the united nations having to play the same role again is not a priority of undp support.
no obstante, el refuerzo de la capacidad de los asociados nacionales para que puedan hacer cosas por sí mismos, o hacerlas mejor, sin que las naciones unidas tengan que ejercer una y otra vez la misma función de apoyo no es una prioridad del apoyo prestado por el pnud.

it is wise to understand the nefarious nature of this prison system, and to focus on ways to live free of it. life will go on, and for the better, without the current financial prison system.
le sigue el proceso de aprender, cons tante y serenamente, a abstraer la conciencia del mundo externo y de las condiciones exotéricas, y enfocarla a voluntad sobre cualquier tema.

the mask is made with just two components - the polycarbonate mask frame and the skirt in liquid silicone, which mechanically hold the lenses, without the use of the usual lens rings.
la máscara está constituida con solo dos componentes, el cuerpo de la máscara en policarbonato y el facial en silicona liquida, que fija mecánicamente las lentes, sin el auxilio de la clásico marco sujeta lente.

2. the general assembly resolutions responding to the 2004 and 2007 triennial comprehensive policy reviews, the 2006 united nations development group policy statement and undp's own internal policy guidance all view capacity development as a tool to develop the ability of national partners to do things for themselves or do things better, without the united nations having to play the same role again.
en las resoluciones aprobadas por la asamblea general en respuesta a los ejercicios de revisión trienal amplia de 2004 y 2007 y en la declaración sobre políticas del grupo de las naciones unidas para el desarrollo de 2006 y las directrices internas del pnud sobre políticas se entiende el fomento de la capacidad como un instrumento que permite desarrollar la capacidad de los asociados nacionales de modo que puedan hacer cosas por sí mismos, o hacerlas mejor, sin que las naciones unidas tengan que ejercer una y otra vez la misma función de apoyo.

437. the tribunal can authorize routine clinical medical treatment: (a) for a patient less than 16 years of age, if it is the patient's best interest; (b) for a patient more than 16 years of age who is not competent or who refuses to consent, if: (i) any previous objections to treatment made while competent are felt to be not reliable, not current or not applying to the present circumstances; (ii) if the treatment is in the best interest of the patient; (iii) if the patient will not get better without the treatment.
437. el tribunal puede autorizar los tratamientos médicos clínicos de rutina: a) para un paciente menor de 16 años, si ello corresponde al interés del paciente; b) para un paciente mayor de 16 años incapaz de otorgar su consentimiento o que se niega a otorgarlo, siempre que: i) se considere que cualquier objeción suya al tratamiento, formulada mientras era capaz, no es digna de crédito, no tiene actualidad o no se aplica en las circunstancias presentes; ii) el tratamiento corresponda al interés del paciente; iii) se estime que el paciente no habrá de mejorar sin el tratamiento.