Vous avez cherché: my story is not over until i win (Anglais - Espagnol)

that story is not over.
esa historia no ha terminado.

but this story is not over.
pero esta historia no ha terminado.

wait, folks, the story is not over.
espera, amigos, la historia no ha terminado.

but my story is huge.
pero mi historia es tremenda.

her story is not uncommon.
su historia no es inusual.

bastidas story is not unique.
la historia de bastidas no es única.

aids is not over.
el sida no se ha terminado.

"my story is a love story.
"mi historia es una historia de amor.

it is not over yet
no vuelvas

fransica’s story is not unique.
la historia de francisca no es única.

the deviation is not over
la deriva no ha acabado

and it is not over yet.
y todavía no ha terminado.

but the tour is not over!
¡pero la excursión no se acabó todavía!

his story is history, my story is mystery
তাঁর গল্প ইতিহাস, আমার গল্প রহস্য

but it's clear the story of the painted star is not over yet.
no cabe duda es de que la historia de la estrella pintada aún no ha llegado a su fin.

however, it is not over yet.
sin embargo, todavà a no termina.

and their ordeal is not over.
su calvario aún no ha terminado.

but the kosovo crisis is not over.
pero la crisis de kosovo no ha terminado.

conclusion: the opm success story is not yet over, as demand continues to grow.
conclusión: el éxito del sistema opm continua con una demanda estable y muy elevada.

this is where my story is like so many others kathryn has told.
aquí es donde mi historia es como muchos otros que kathryn ha dicho.